1
00:00:20,205 --> 00:00:23,280
وەرگێڕان: گێریگاتۆ
شوبات/٢٠١٣

2
00:02:04,311 --> 00:02:05,135
بەڵێ زۆر سوپاس.

3
00:02:54,086 --> 00:02:56,155
چیت وت؟

4
00:02:56,372 --> 00:02:57,907
من دەمەوێت تۆ بمگێڕیت...

5
00:02:59,126 --> 00:03:00,694
بەهێزتر...

6
00:03:12,873 --> 00:03:15,710
لێت دەپاڕێمەوە!

7
00:03:15,726 --> 00:03:20,164
سادەیەک تکایە
قبوڵکراوترە.

8
00:03:50,746 --> 00:03:52,798
نازانم چۆن یان...
بۆچی ئەمانەن

9
00:03:52,799 --> 00:03:56,769
شتەکان ڕوودەدەن، بەڵام...
ڕووبدات.

10
00:03:57,387 --> 00:03:58,388
وە بۆ ئەوەی ڕاشکاوانە لەگەڵتان بڵێم،

11
00:03:58,905 --> 00:04:00,974
بژاردە زۆر کەمن.

12
00:04:01,174 --> 00:04:03,159
بەداخەوە ئەمە...
یەکێکە لە ساتەکان

13
00:04:03,259 --> 00:04:05,029
کە پزیشکی تێدا نییە
زۆر پێشکەوتووە.

14
00:04:09,416 --> 00:04:10,651
چۆن بزانم من نیم
یەکەم ڕاوێژکاریت

15
00:04:11,168 --> 00:04:13,304
وەک پیشەگەرێک ئەرکی منە

16
00:04:13,621 --> 00:04:15,122
ئامۆژگاریت بکات سەبارەت بە نەشتەرگەرییەکە.

17
00:04:16,207 --> 00:04:18,325
بەڵام ئەگەری ئەوەش هەیە کە...

18
00:04:18,642 --> 00:04:20,311
ئەگەرێکی کەم هەیە
بۆ درێژکردنەوەی تەمەنت.

19
00:04:26,868 --> 00:04:28,270
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

20
00:04:38,780 --> 00:04:47,874
کۆتایییەکی تەواو

21
00:04:54,281 --> 00:04:56,365
باشە مەیسۆن، پرسیارکردن زۆرە
پەیوەندی بە سکرتێرەکەتەوە بکە

22
00:04:57,234 --> 00:04:59,837
بۆ ئەوەی پێم بڵێت هەبوو
نانی نیوەڕۆی هەڵپەسێردراو؟

23
00:05:00,337 --> 00:05:01,839
ببورە بێک، بەڵام من...

24
00:05:02,172 --> 00:05:04,175
پێت وتم دەبێت
لەوێ بن بۆ واژۆکردنی کاغەزەکان.

25
00:05:06,627 --> 00:05:08,162
تۆ دەزانی چۆن یاری بکەیت
لەگەڵ سوزی کلاید.

26
00:05:08,695 --> 00:05:09,763
گوێم لێ بگرن.

27
00:05:10,381 --> 00:05:12,015
ئایا دەزانی بۆچی ئێوە...
هاوسەرەکەی هاوسەرگیری لەگەڵ کردووە؟

28
00:05:12,250 --> 00:05:13,518
باوکت خاوەنی...
نیوەی کۆریای باشوور.

29
00:05:14,519 --> 00:05:17,188
تۆپە نەفرەتییەکانی منی هێناوەتە ناوەوە
تاوەیەکی زیوین لە چین.

30
00:05:17,372 --> 00:05:17,939
وازی لێ بێنە.

31
00:05:19,841 --> 00:05:22,810
یەکەم: تۆ باسی دوو کەس دەکەیت
وڵاتی تەواو جیاواز.

32
00:05:23,562 --> 00:05:26,631
دووەم: دەزانی بەرگەی ناگرم
بەو شێوەیە باسی مرۆڤەکان بکە.

33
00:05:26,899 --> 00:05:27,299
ئای بەڵێ؟

34
00:05:28,399 --> 00:05:30,035
داوام لێکردیت بێیتە ئێرە
بۆ واژۆکردنی کاغەزەکان

35
00:05:30,352 --> 00:05:31,987
و پشکەکان دابنێن
بە ناوی خۆتەوە،

36
00:05:32,320 --> 00:05:34,723
بۆ ئەوەی بتوانێت لەم شتە دەربچێت
وردبینی نەفرەتی.

37
00:05:34,940 --> 00:05:37,076
لە چ جۆرە کێشەیەکدا
ئایا تۆ تێکەڵاویت؟

38
00:05:37,459 --> 00:05:40,062
ئێمە دەبێ کەمێک بکەین
ژمێریاری داهێنەرانە، ئازیزم!

39
00:05:40,579 --> 00:05:42,115
وە دەبێت یارمەتیت بدەیت.

40
00:05:42,631 --> 00:05:44,167
بۆیە، واژۆم لەسەر کاغەزەکان کرد و...

41
00:05:44,768 --> 00:05:45,868
نازانم دەچمە ژوورەوە یان نا
ماڵەوە بۆ ژەمی ئێوارە.

42
00:05:46,603 --> 00:05:49,372
گرنگە ئێمە ژەمی ئێوارە بخۆین
لە خێزاندا.

43
00:05:52,242 --> 00:05:53,810
ڕاست وەک جەهەنەم.

44
00:06:32,434 --> 00:06:34,254
لەگەڵ کچێکی زۆر بووم.

45
00:06:36,655 --> 00:06:37,707
نازانم بۆچی، بەڵام

46
00:06:38,007 --> 00:06:39,275
زۆر باشترە لای تۆ.

47
00:06:43,396 --> 00:06:44,430
هەمان کات، داهاتوو
هەفتە؟

48
00:07:07,705 --> 00:07:08,806
جینز و پێڵاوی وەرزشی.

49
00:07:09,724 --> 00:07:10,725
زۆر سوپاس هانک.

50
00:07:10,741 --> 00:07:12,010
کەمێک تاڵە لەدەست بدەیت.

51
00:07:12,160 --> 00:07:13,294
کڕنۆش ببە.

52
00:07:16,031 --> 00:07:17,098
دۆڕاو.

53
00:07:17,215 --> 00:07:18,049
کڕنۆش ببە.

54
00:07:18,166 --> 00:07:19,000
دۆڕاوی خراپ.

55
00:07:20,318 --> 00:07:21,486
وتم دەگەین
پاشنیوەڕۆ

56
00:07:21,586 --> 00:07:22,554
ئەگەر ئێمە یاری تێنس بکەین.

57
00:07:22,771 --> 00:07:23,839
دەتوانن واز لە ڕەفتارەکان بهێنن
وەک منداڵان.

58
00:07:23,955 --> 00:07:24,857
ئێمە شتمان هەیە بیکەین.

59
00:07:25,057 --> 00:07:26,709
ناچار بووم پارەکە بگەڕێنمەوە
کە دوێنێ شەو لەدەستمدا.

60
00:07:27,293 --> 00:07:28,194
ئای سەیری تۆ بکە!

61
00:07:30,213 --> 00:07:33,094
پێم وتیت چیتر نەچیتە ئەوێ
لاس ڤێگاس لە کۆتایی هەفتەدا.

62
00:07:35,368 --> 00:07:36,385
چەند بوو؟

63
00:07:36,886 --> 00:07:39,211
یارمەتیدەر دەبێت ئەگەر پێت بڵێم کە منم
بە تەواوی لە خۆشەویستیدا؟

64
00:07:39,405 --> 00:07:42,543
هەمیشە بە پارە ئەوەم دەگوت
تۆ ناتوانی خۆشەویستی بکڕیت.

65
00:07:42,943 --> 00:07:45,344
باشە جگە لە دۆخی ئەیس.

66
00:07:46,396 --> 00:07:47,531
جانیس لەم بابەتە بەجێبهێڵە.

67
00:07:47,748 --> 00:07:49,374
پێم وایە پێویستە بڕۆم
جانیس لێی دەرچوو،

68
00:07:49,416 --> 00:07:51,418
بەڵام دواتر چ جۆرە هاوبەشێک
چیت دەکرد؟

69
00:07:51,735 --> 00:07:52,703
وازی لێ بێنە هانک.

70
00:07:53,003 --> 00:07:54,071
ماریسا.

71
00:07:54,288 --> 00:07:54,661
بەڵێ؟

72
00:07:54,661 --> 00:07:55,807
خشتەی کارەکانم بینیوە؟

73
00:07:56,824 --> 00:07:59,627
نەخێر، باوەڕم وایە ئەم بەیانییە بینیومە
لە ئۆفیسی کاک مەیسۆن.

74
00:07:59,993 --> 00:08:00,928
دەتەوێت بێم و وەریبگرم؟

75
00:08:01,128 --> 00:08:01,929
تکایە ئیزعاجت هەیە؟

76
00:08:02,045 --> 00:08:02,947
بێگومان.

77
00:08:03,064 --> 00:08:04,097
ئارۆن!

78
00:08:04,315 --> 00:08:05,350
ئارۆن!

79
00:08:07,335 --> 00:08:10,805
ئایا هەمیشە بەنیازی دواکەوتنە؟
یان تەنها ئاهەنگی دەستگیرانداری

80
00:08:11,122 --> 00:08:14,760
کە دایکم پلانی بۆ داناوە
لە شەش مانگی ڕابردوودا؟

81
00:08:16,578 --> 00:08:17,478
ئەمەش دڵخۆشت دەکات.

82
00:08:17,796 --> 00:08:20,533
دوای ئەوەی زۆرێک لە...
پارە بە پەنجەکانمدا دەخلیسکێت،

83
00:08:20,633 --> 00:08:25,404
ئەگەر بەردەوام بێت لە خۆشویستنی من، ڕەنگە
ژنی ژیانم بە.

84
00:08:29,025 --> 00:08:30,093
نەک جینز. بڕۆ بجوڵێ.

85
00:08:31,510 --> 00:08:32,211
لێرەدا دەڕۆیت ئەزیزم.

86
00:08:32,511 --> 00:08:33,513
زۆر سوپاس.

87
00:08:35,815 --> 00:08:36,715
پێویستت بە یارمەتی هەیە؟

88
00:08:38,001 --> 00:08:38,969
من پێشتر هەم. من پێشتر هەم.

89
00:08:39,186 --> 00:08:40,153
سوپاس، جیس.

90
00:08:40,403 --> 00:08:41,371
زۆر جوانە.

91
00:08:41,588 --> 00:08:42,222
سوپاس.

92
00:08:43,139 --> 00:08:45,810
ئای خوایە گیان! با بچین
ئەوەندە درەنگ گەیشتن!

93
00:08:48,211 --> 00:08:49,447
هەناسەدان لەبیر مەکە!

94
00:09:00,625 --> 00:09:02,093
یەکێکە لە کچەکانی ڤالێنتینا.

95
00:09:04,128 --> 00:09:05,631
ئەوەی من دەیڵێم ئەوەیە کە ئەو...
تۆ هەوڵ دەدەیت قەناعەتم پێ بکەیت

96
00:09:05,831 --> 00:09:06,964
وەرگرتنی کونکردنی گۆی مەمک.

97
00:09:07,064 --> 00:09:09,535
کەمێک هەموو شتێک دەکات
ورووژێنەرترە.

98
00:09:09,817 --> 00:09:11,019
باسی چی دەکەیت؟

99
00:09:11,153 --> 00:09:12,421
کونکردنی گۆی مەمک.

100
00:09:12,521 --> 00:09:15,407
ئەو تەنها... خەیاڵییە.

101
00:09:15,807 --> 00:09:16,742
من لێرە زۆر لە شوێنی خۆم دەرچووم.

102
00:09:16,859 --> 00:09:17,893
نیگەران مەبە.

103
00:09:26,202 --> 00:09:27,202
پێویستم بە خواردنەوەیەک هەیە.

104
00:09:31,007 --> 00:09:32,008
خوایە گیان!

105
00:09:32,008 --> 00:09:35,953
ئەو تەنها... خەیاڵییە.

106
00:09:36,797 --> 00:09:42,469
ئێمەی بەستەوە و داینا
پەپوولەیەکی دووانە لە نێوانماندا.

107
00:09:43,603 --> 00:09:45,045
پەپولە؟

108
00:09:45,206 --> 00:09:46,173
لەرزێنەرێکە.

109
00:09:46,590 --> 00:09:47,873
ئەو کچە باوەڕپێنەکراوە. ڕاست؟

110
00:09:47,873 --> 00:09:48,976
پێشتر سێ جار گەیشتوومەتەوە.

111
00:09:49,493 --> 00:09:51,195
پاشان هاتە خوارەوە

112
00:09:51,896 --> 00:09:52,963
لە سەقفەوە.

113
00:09:53,430 --> 00:09:54,398
نەخێر گاڵتە ناکەم.

114
00:09:56,351 --> 00:09:58,619
کەواتە، سەقفەکەت بۆیاخ کردووە.

115
00:09:58,819 --> 00:09:59,471
بەڵێ بەڵێ.

116
00:10:05,760 --> 00:10:07,582
باشە ئێمە زۆرمان بیستووە
چیرۆکەکانی ئەمشەو،

117
00:10:07,582 --> 00:10:10,437
و دەمەوێت چیرۆکەکەت ببیستم.

118
00:10:10,448 --> 00:10:11,349
مێژوو؟

119
00:10:11,683 --> 00:10:12,652
بەڵێ.

120
00:10:12,968 --> 00:10:14,548
باوەڕ بکەن من نیم
هیچ چیرۆکێک نییە.

121
00:10:15,588 --> 00:10:19,625
باشە، دەبێت هەبێت
هەندێک مێژوو.

122
00:10:19,842 --> 00:10:22,542
مەبەستم ئەوەیە... کامیان هی تۆیە؟
ئالوودەبوون؟ حەزت لە چییە؟

123
00:10:22,542 --> 00:10:25,548
چی دەکەیت بە گەرمی؟
خەیاڵت چییە؟

124
00:10:27,300 --> 00:10:28,668
وەڵامت نییە بۆ ئەوە؟

125
00:10:29,169 --> 00:10:31,370
نەخێر من هاوسەرگیریم کردووە.

126
00:10:32,389 --> 00:10:34,358
بێکس.

127
00:10:34,774 --> 00:10:35,776
نەخێر، ئەو یاری دەکات
لەگەڵ من؟

128
00:10:35,792 --> 00:10:36,860
چییە

129
00:10:38,378 --> 00:10:39,446
کە بە سادەیی

130
00:10:42,349 --> 00:10:43,735
ناتوانێ بەرەنگاری ببیتەوە؟

131
00:10:44,425 --> 00:10:46,770
تۆ دیارە
یاری دەکات.

132
00:10:47,371 --> 00:10:50,407
درەنگ بووە، منیش حەز دەکەم
بۆ ئەوەی چێژ لە شەوەکە وەربگریت.

133
00:10:50,875 --> 00:10:52,543
باشە خانمان.
ئەمە هەموو شتێکە بۆ من.

134
00:10:54,275 --> 00:10:56,431
ئای من حەزم لە کچانە.

135
00:10:56,681 --> 00:10:58,181
سوپاس.

136
00:11:01,402 --> 00:11:03,371
ئای کچان! زۆر وردە.

137
00:11:04,572 --> 00:11:08,911
چۆنێتی دوو هێندە یان سێ هێندە
دڵ؟ یان بای پاس؟

138
00:11:11,113 --> 00:11:12,181
باشە من پێم خۆش بوو.

139
00:11:12,498 --> 00:11:13,932
من ئەوە لە کارەکانتدا دەزانم
کات پارەیە.

140
00:11:14,049 --> 00:11:19,255
بەڵام حەز دەکەم قەرەبووی بکەمەوە
هەندێک سات.

141
00:11:21,240 --> 00:11:22,224
ئاساییە.

142
00:11:43,347 --> 00:11:44,415
چی هەیە؟

143
00:11:44,832 --> 00:11:52,441
ناتوانم واز لە سەیرکردنیان بهێنم،
تەنانەت ئەوانیش، ئەمشەو، هەست دەکەم.

144
00:11:52,707 --> 00:11:55,961
تەنانەت هەستم بەم شتە دەکرد
لە نیوجرسی، ڕاستە؟

145
00:11:56,378 --> 00:12:02,270
ڕاستییەکە ئەوەیە کە ئێمە بەختەوەرین،
بەڵام ئێمە زۆر کار دەکەین.

146
00:12:02,885 --> 00:12:03,852
ڕاست؟

147
00:12:03,969 --> 00:12:05,037
ئێمە بە وروژێنەرەوە دەیهێڵینەوە.

148
00:12:06,188 --> 00:12:10,210
دەتوانم کار بکەم، بەڵام
بەشێکی تر ئەوە نابینێت.

149
00:12:16,348 --> 00:12:17,333
باشە...

150
00:12:17,634 --> 00:12:22,605
شتێکتان پێ دەڵێم کە...
هەرگیز بە کەسم نەگوت.

151
00:12:28,295 --> 00:12:31,932
تۆ هەموو شتێک لەبارەی منەوە دەزانیت، ڕاستە؟

152
00:12:32,849 --> 00:12:33,934
باش.

153
00:12:36,737 --> 00:12:40,774
من هەرگیز...

154
00:12:42,293 --> 00:12:45,045
کۆرپە، ئێمە دەزانین کە شتەکانی نێوان...
گەمژە و تۆ باش نین.

155
00:12:46,765 --> 00:12:47,816
ئەوە نییە.

156
00:12:49,818 --> 00:12:50,869
چی؟

157
00:12:51,770 --> 00:12:53,078
لە پێناو خوادا.

158
00:12:53,255 --> 00:12:54,322
وەرە، وازی لێ بێنە.

159
00:12:56,541 --> 00:12:57,577
من...

160
00:12:58,593 --> 00:12:59,661
من هەرگیز...

161
00:13:01,614 --> 00:13:02,782
ئایا هەرگیز نەگەیشتووی؟

162
00:13:16,312 --> 00:13:17,314
بە تەواوی.

163
00:14:24,835 --> 00:14:25,919
مەیسۆن؟

164
00:14:26,920 --> 00:14:28,305
ئەو ئەوەندە ماچۆیە.

165
00:14:28,806 --> 00:14:31,242
ئێمە تەنها دوو جار لە ساڵێکدا ئەنجامی دەدەین.

166
00:14:32,460 --> 00:14:33,895
هەردووکمان بەم شێوەیە باشین.

167
00:14:34,812 --> 00:14:35,646
ئای بێکس!

168
00:14:35,947 --> 00:14:37,765
باشە لەوانەیە ناچار بیت
دەستدرێژی سێکسی.

169
00:14:38,183 --> 00:14:39,251
Don't say that word.

170
00:14:39,867 --> 00:14:41,303
What, "masturbate"?

171
00:14:43,821 --> 00:14:44,906
I have seen many doctors,

172
00:14:46,408 --> 00:14:47,525
many therapists.

173
00:14:49,428 --> 00:14:50,662
شتێک لە مندا هەڵەیە.

174
00:14:51,580 --> 00:14:52,814
چی ڕوودەدات،
ڕێبێکا؟

175
00:14:53,832 --> 00:14:56,668
هەرگیز ساتێکم نەبووە لە...
سۆز لە ژیانمدا.

176
00:14:58,737 --> 00:14:59,738
نەفرەت.

177
00:15:00,355 --> 00:15:01,658
It's so bad that I want...

178
00:15:03,610 --> 00:15:05,094
دوای ئەمشەو،

179
00:15:05,795 --> 00:15:08,231
we will find some solution.

180
00:15:08,848 --> 00:15:10,083
بەڵێنتان پێدەدەم.

181
00:15:12,569 --> 00:15:14,771
Am I your project now?

182
00:15:15,738 --> 00:15:16,774
You have every right, forget it
the damn time.

183
00:15:17,106 --> 00:15:18,107
تەنها کاتژمێر ٨:٠٠ دێت.

184
00:15:27,468 --> 00:15:28,802
دەزانی چی؟

185
00:15:29,119 --> 00:15:30,722
ئەوەی پێویستتە لەرزێنەرە.

186
00:15:31,022 --> 00:15:32,007
نەخێر.

187
00:15:32,107 --> 00:15:33,908
ئەمەش لەرزم دەدات.

188
00:15:34,226 --> 00:15:35,292
I know, weed.

189
00:15:36,528 --> 00:15:37,596
I don't use drugs.

190
00:15:38,413 --> 00:15:39,714
نەخێر، دەزانم.

191
00:15:40,732 --> 00:15:42,834
I think you should consider
seriously have a lover.

192
00:15:44,436 --> 00:15:45,671
That is, if you don't mind

193
00:15:45,887 --> 00:15:47,589
break your vows.

194
00:15:47,889 --> 00:15:49,091
There is no moral dilemma, believe me.

195
00:15:49,457 --> 00:15:51,060
بەڵام چی بکەم؟

196
00:15:51,260 --> 00:15:52,328
Meet a guy on the street?

197
00:15:52,461 --> 00:15:53,529
نەخێر، نەخێر.

198
00:15:53,645 --> 00:15:54,680
مەبەستم ژنە.

199
00:15:56,032 --> 00:15:57,033
چی؟

200
00:15:57,149 --> 00:15:58,217
خۆشەویستێک.

201
00:15:58,634 --> 00:15:59,735
با بچین.

202
00:16:00,236 --> 00:16:03,122
Listen to me, not her, okay?

203
00:16:03,773 --> 00:16:06,442
A woman knows
the manual is better.

204
00:16:06,926 --> 00:16:08,010
چی؟

205
00:16:08,212 --> 00:16:09,213
چاوەڕوان بە.

206
00:16:09,429 --> 00:16:10,464
I'm talking about a woman,

207
00:16:10,480 --> 00:16:11,849
has all kinds of tricks

208
00:16:11,849 --> 00:16:12,900
under the sleeve,

209
00:16:12,900 --> 00:16:14,434
used in situations
تاکەکان.

210
00:16:15,752 --> 00:16:16,787
وە وەک هەمیشە،
ئەگەر لەگەڵ مندا بگونجێت،

211
00:16:16,803 --> 00:16:17,838
ئامۆزایەکم هەیە یەکێکیان بەڕێوەدەبات

212
00:16:17,855 --> 00:16:21,925
خزمەتگوزاری ئەسکۆرت،
و لەوانەیە ئەوەش جێگەی سەرنجت بێت.

213
00:16:22,410 --> 00:16:23,810
خزمەتگوزاری ئەسکۆرت؟

214
00:16:26,814 --> 00:16:27,931
مەڕی ڕەشی بنەماڵە.

215
00:16:29,317 --> 00:16:30,518
ڤالێنتینا باشترینی هەیە

216
00:16:30,535 --> 00:16:34,372
ئەو ژنانەی بینیومە.

217
00:16:34,873 --> 00:16:35,874
زۆر گەرمە.

218
00:16:37,759 --> 00:16:38,794
جەخت. جەخت.

219
00:16:38,911 --> 00:16:39,979
خوایە گیان!

220
00:16:40,095 --> 00:16:42,131
هەرگیز کەس نازانێت.

221
00:16:44,300 --> 00:16:45,467
ئەمە تەنها بۆ پیاوانە.

222
00:16:45,885 --> 00:16:46,886
گاڵتە دەکەیت؟

223
00:16:47,002 --> 00:16:49,205
مەبەستم ئەوەیە ژنان
بەڕاستی ئەوە دەکەیت؟

224
00:16:49,722 --> 00:16:50,723
بە شێوەیەکی سروشتی.

225
00:16:50,823 --> 00:16:54,025
دەبێت بیری لێ بکەیتەوە
وەک تاقیکردنەوەیەک، ڕاستە؟

226
00:16:54,263 --> 00:16:56,268
ئەوەی ڕوودەدات ئەوەیە کە دەبێت
بەدوای فرۆشگاکەدا بگەڕێ.

227
00:16:57,180 --> 00:17:02,438
تۆ خزمەتگوزارییەک بەکرێ دەگریت
زۆر تایبەتە.

228
00:17:03,637 --> 00:17:04,688
نەخێر نەخێر نەخێر. ئەوە باشە.

229
00:17:04,888 --> 00:17:05,922
هیچ شتێک زۆر سەیر نییە بۆ ئێمە...

230
00:17:06,139 --> 00:17:07,207
چیت هەیە لەدەست بدەیت؟

231
00:17:09,109 --> 00:17:10,710
لە ئێستادا زۆر نییە.

232
00:17:21,422 --> 00:17:22,456
"باشترە خزمەتت بکەم"

233
00:17:23,958 --> 00:17:25,042
سڵاو شیرین.

234
00:17:26,645 --> 00:17:27,662
نا نا، دڵنیام
کە دەتوانین بیدۆزینەوە

235
00:17:27,762 --> 00:17:29,113
کەسێک بۆ ئەو.

236
00:17:31,315 --> 00:17:33,318
باش. بە تەواوکراوی بزانە.

237
00:17:42,244 --> 00:17:43,912
باشە. ئەمە دەبێت خۆش بێت.

238
00:17:44,530 --> 00:17:45,731
تۆ دڵەڕاوکێیت
بۆ فێرکردن؟

239
00:17:45,831 --> 00:17:46,832
ئای بەڵێ.

240
00:17:47,150 --> 00:17:48,183
چیت هەیە؟ کوڕێکی پاکیزە؟

241
00:17:48,400 --> 00:17:49,435
ئارام بە کوگار.

242
00:17:49,852 --> 00:17:52,922
نەخێر، ئەوە ژنێکی ماڵەوەیە کە بەدوایدا دەگەڕێت
سەرگەرمییەکی نوێ.

243
00:17:58,311 --> 00:17:59,379
دەمت داخە!

244
00:17:59,596 --> 00:18:02,116
من قسە لەگەڵ...
خزمەتکارێک.

245
00:18:02,565 --> 00:18:03,533
سیلڤی، سەیرکە.

246
00:18:03,851 --> 00:18:05,442
ئەو هاوڕێی ئامۆزاکەمە.

247
00:18:05,442 --> 00:18:06,201
باشە؟

248
00:18:06,437 --> 00:18:08,055
ئەو هەرگیز لەگەڵ نەبووە
ژنێک پێشتر،

249
00:18:08,155 --> 00:18:09,757
بەڵام ئامۆزای لەشفرۆشەکەم
پێشتر بۆت ڕوون کردمەوە

250
00:18:09,874 --> 00:18:11,442
کە ژنان...
باشترین خۆشەویستان.

251
00:18:11,558 --> 00:18:13,446
بەڵێ شتێکم پێ بڵێ
کە من نازانم.

252
00:18:13,446 --> 00:18:15,279
وە پارەی هەیە.

253
00:18:15,279 --> 00:18:17,248
بۆیە تۆم دەوێت
زۆر باش ئەنجام بدە.

254
00:18:17,398 --> 00:18:19,366
بیر لە ئاماژەکان بکەرەوە
کە ئێمە دەمانبوو

255
00:18:19,416 --> 00:18:22,002
لە نێو هەموو چینی سەرەوەدا.

256
00:18:22,220 --> 00:18:24,656
بۆیە دەمەوێت هەموو شتێک بە باشی بڕوات
باشە لەگەڵیدا، ڕاستە؟

257
00:18:25,290 --> 00:18:28,393
وە جگە لەوەش، ئایا کەسێک دەیەوێت
لە تەمەنی خۆتدا.

258
00:18:29,043 --> 00:18:29,945
ببوورە.

259
00:18:30,462 --> 00:18:31,530
ئێستا گۆرانی بڵێ.

260
00:18:40,823 --> 00:18:42,425
ئەوە ئەوەیە کە من دەچمە سەر
لە ئاودیشنەکەمدا گۆرانی بڵێ.

261
00:18:42,959 --> 00:18:44,227
و پاشان، کاتێک تاکە گۆرانییەک دروست دەکەیت،

262
00:18:44,343 --> 00:18:45,905
من لەگەڵ هەموو ئەمانە تەواو دەبم.

263
00:18:46,112 --> 00:18:47,780
وە چی بەسەر...
سەرکەوتنەکانی ترت؟

264
00:18:47,914 --> 00:18:48,948
سیلڤی، جوان بە.

265
00:18:49,048 --> 00:18:50,834
بۆ ئەمە تۆم هەڵبژارد،

266
00:18:50,834 --> 00:18:52,435
و نامەوێت تۆ بێ هیوام بکەیت.

267
00:18:53,736 --> 00:18:55,371
سیلڤی، دوا مەکە.

268
00:18:55,388 --> 00:18:57,491
ئەو لەگەڵ کاتدا توند و تیژە.

269
00:18:57,940 --> 00:18:59,176
دەزانی چەندە ڕقم لەوەیە ئەمەت لێ بپرسم،

270
00:18:59,292 --> 00:19:00,593
بەڵام من ناوم مۆلییە،

271
00:19:00,677 --> 00:19:03,380
بانگهێشتیان کردم بۆ ماڵەوە
لە دایک و باوکی خۆشەویستەکەتەوە،

272
00:19:03,497 --> 00:19:05,666
بەڕاستی شتێکی گەوادییە
گرنگە.

273
00:19:05,799 --> 00:19:08,279
دەبێت بچم، باشە؟

274
00:19:08,279 --> 00:19:11,339
موکلێکی هەڵبژێردراوە
لەلایەن ڤالێنتینا،

275
00:19:11,372 --> 00:19:13,441
ئەوە کرێمی کرێمە،

276
00:19:13,557 --> 00:19:14,559
باشە، باشە؟

277
00:19:16,661 --> 00:19:17,978
بەیبی، خۆشم دەوێی.

278
00:19:19,130 --> 00:19:20,198
گوێدرێژ، لەبیرم چوو.

279
00:19:20,315 --> 00:19:21,816
موکل لەگەڵ کاتدا توند و تیژە.

280
00:19:21,933 --> 00:19:23,940
- کەواتە، دوا مەکە.
- ڕاست.

281
00:19:41,003 --> 00:19:42,071
گوێدرێژ.

282
00:19:44,374 --> 00:19:45,691
ئەمە شێتانەیە.

283
00:19:49,011 --> 00:19:50,580
من چی دەکەم؟

284
00:20:08,149 --> 00:20:09,116
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

285
00:20:09,217 --> 00:20:10,234
خاتوو وایت؟

286
00:20:11,435 --> 00:20:12,436
بەڵێ؟

287
00:20:14,655 --> 00:20:16,657
پێم وایە بەروارێک هەیە.

288
00:20:16,775 --> 00:20:17,808
پێم وایە تۆ هەڵەیت.

289
00:20:20,328 --> 00:20:21,884
ئایا چوارە؟

290
00:20:24,049 --> 00:20:27,002
پێم وایە هەندێکیان هەیە
تێنەگەیشتن.

291
00:20:29,183 --> 00:20:30,284
باشە تۆ دەرگاکەت کردەوە

292
00:20:30,505 --> 00:20:32,008
وەک ئەوەی چاوەڕێی کەسێک بکەیت.

293
00:20:32,224 --> 00:20:34,693
وە پێم وایە تۆ
لێرە مەژین

294
00:20:34,793 --> 00:20:37,080
چونکە دوو ڕۆژ لەمەوبەر لێرە بووم.

295
00:20:38,765 --> 00:20:43,603
پاشان دیسانەوە، باوەڕم وایە
کە بەروارێکمان هەیە.

296
00:20:43,703 --> 00:20:46,105
من ڕێکەوتم دەبوو، بەڵێ،

297
00:20:47,690 --> 00:20:48,791
بەڵام لەگەڵ... کەسێکی هاوتەمەنی من.

298
00:20:49,109 --> 00:20:50,176
من تێدەگەم.

299
00:20:50,293 --> 00:20:51,462
چاوەڕێی سیلڤی بوویت، کە ئاساییە؟

300
00:20:51,578 --> 00:20:53,730
من چی؟ دەتەوێت بچیتە ژوورەوە؟

301
00:20:55,883 --> 00:20:57,551
لەنێوان.

302
00:21:23,511 --> 00:21:24,580
ئایا لە خزمەتگوزارییەوەیە؟

303
00:21:26,599 --> 00:21:28,701
ئای سیلڤی!

304
00:21:30,520 --> 00:21:32,522
کەواتە ئەمە یەکەمجارە.

305
00:21:33,539 --> 00:21:34,807
ئەو ژنە دەمارگیرە.

306
00:21:36,225 --> 00:21:37,226
تەواو سروشتییە.

307
00:21:39,045 --> 00:21:41,597
بەڵام... خەمت نەبێت.

308
00:21:43,200 --> 00:21:48,422
با ئەوەندە بە هێواشی بڕۆین
و بە هێمنی

309
00:21:49,423 --> 00:21:50,524
هەرچەندە بتەوێت.

310
00:21:52,943 --> 00:21:54,278
شاجوان...

311
00:21:54,494 --> 00:21:55,863
پاریس.

312
00:21:56,680 --> 00:22:00,751
شاجوان پاریس، پرسیم
کەسێک لە هاوتەمەنی من.

313
00:22:01,835 --> 00:22:03,454
تەمەن حاڵەتێکی دەروونییە، نەخێر؟

314
00:22:04,856 --> 00:22:05,990
ڕەنگە بۆ تۆ.

315
00:22:06,307 --> 00:22:08,476
تەمەنت چەند ساڵە؟
23؟

316
00:22:09,394 --> 00:22:10,795
من تەمەنم ٢٩ ساڵە.

317
00:22:12,714 --> 00:22:13,766
بزانە چی دەڵێم؟

318
00:22:13,966 --> 00:22:15,216
تۆ ئەوە نیت کە من داوایم کرد،

319
00:22:15,316 --> 00:22:16,619
وە پارەت پێ نادەم.

320
00:22:19,538 --> 00:22:22,975
کەواتە، حسابی...
خولەک یان هەر شتێکی تر...

321
00:22:23,242 --> 00:22:24,543
ببورن بۆ تێنەگەیشتنەکە.

322
00:22:25,110 --> 00:22:27,846
ئەو ژنەی کە وا گریمانە دەکات
پێویستە لێرە بێت

323
00:22:28,147 --> 00:22:30,699
حاڵەتێکی فریاگوزاری هەبوو،
و داوای لێکردم بێم.

324
00:22:39,009 --> 00:22:40,193
پارەت پێ نادەم.

325
00:22:40,694 --> 00:22:43,013
من داوای ئەوەت لێ ناکەم.

326
00:22:43,713 --> 00:22:47,751
من تەنها ماڵئاوایی دەکەم
بە ئەدەبەوە.

327
00:22:47,984 --> 00:22:49,486
بێ کینە.

328
00:23:00,598 --> 00:23:03,534
هیوادارم جارێکی تر،
ئەوەی بەدوایدا دەگەڕێیت بیدۆزەرەوە.

329
00:23:59,561 --> 00:24:00,662
مامە؟

330
00:24:02,781 --> 00:24:03,848
چی ڕوودەدات؟

331
00:24:04,749 --> 00:24:06,334
وەرە لەگەڵم دابنیشە.

332
00:24:09,521 --> 00:24:11,690
تەنها وەرە و دابنیشە
لەگەڵم بۆ ماوەی خولەکێک، دەتەوێت؟

333
00:24:25,421 --> 00:24:29,726
زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە نەبووم
دایکێکی باش بۆ تۆ.

334
00:24:32,679 --> 00:24:34,982
چی ڕوودەدات مامە؟

335
00:24:35,148 --> 00:24:39,036
بە ئا
قەیران یان شتێک؟

336
00:24:47,528 --> 00:24:48,629
ئایا تۆ باشیت؟

337
00:24:50,448 --> 00:24:53,518
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە کە چەندە خۆشم دەوێی؟

338
00:24:56,888 --> 00:24:59,007
ئەگەر بوایە... بەهێزتر بووایە.

339
00:25:02,510 --> 00:25:07,416
ئەگەر لێرە بوومایە
وەک ئەوەی دەبوو وا بێت.

340
00:25:09,418 --> 00:25:11,687
ببوورە. پێویستە...

341
00:25:14,907 --> 00:25:15,958
ڕێککەوتین باسی نەکەین.

342
00:25:15,975 --> 00:25:17,526
پێویستە باسی ئەم بابەتە بکەم.

343
00:25:19,729 --> 00:25:21,898
هەرگیز بەسەریدا زاڵ نابین.

344
00:25:22,314 --> 00:25:23,817
تکایە؟

345
00:25:24,434 --> 00:25:26,736
هەندێک شت دەبێت بمێننەوە
لە ڕابردوودا مامە، بۆیە...

346
00:25:26,820 --> 00:25:29,489
دەبێت شتێک هەبێت کە...
ئەگەر بتوانرێت ئەنجام بدرێت.

347
00:25:30,490 --> 00:25:31,758
باسی ئەو مەکە.

348
00:25:31,958 --> 00:25:34,461
- لەوەوە.
- دەمەوێت هەموو هەوڵێکم بدەم ئازیزم.

349
00:25:35,162 --> 00:25:36,296
تەنها دەمەوێت هەموو هەوڵێکم بدەم.

350
00:25:38,748 --> 00:25:41,018
هەندێک شت هەیە ئێمە نایکەین
دەتوانرێت چاک بکرێت.

351
00:25:41,568 --> 00:25:43,004
کەواتە نەخێر.

352
00:26:11,466 --> 00:26:12,701
تێدەگەم.

353
00:26:14,804 --> 00:26:15,872
زۆر جوانە.

354
00:26:16,673 --> 00:26:17,707
حەزی پێدەکەم.

355
00:26:24,030 --> 00:26:26,533
بەڵێ، باشە، من نەبووم
لەوێ بۆ هونەر.

356
00:26:26,683 --> 00:26:27,650
تەنها بۆ شامپاینەکە نەدەبوو.

357
00:26:27,867 --> 00:26:28,050
باشە من دان بەوەدا دەنێم
بۆ شامپاین بوو.

358
00:26:28,050 --> 00:26:29,815
بەڵێ؟ بۆ شامپاینەکە لەوێ بوویت؟

359
00:26:29,815 --> 00:26:31,050
بەڵێ بۆ هونەر.

360
00:26:31,839 --> 00:26:32,873
چۆنە لەگەڵ هونەر؟

361
00:26:33,090 --> 00:26:34,091
بیرتە؟

362
00:26:34,141 --> 00:26:36,460
وێنەی گەورە و سپۆتلایت هەبوون.

363
00:26:37,511 --> 00:26:39,480
مۆسیقایەک هەبوو کە...
کەش و هەوای ئارام کردەوە.

364
00:26:41,081 --> 00:26:43,851
بەڵێ من عاشقم.

365
00:27:07,326 --> 00:27:09,095
ئەم پشکانەتان پێ دەدەم

366
00:27:09,195 --> 00:27:10,479
وەک بەشێک لە پلانەکە.

367
00:27:10,730 --> 00:27:11,764
ئایا ڕوون بوو؟

368
00:27:11,881 --> 00:27:12,949
وە تێدەگەیت؟

369
00:27:15,068 --> 00:27:16,085
چی؟

370
00:27:17,286 --> 00:27:20,424
تۆ نەخۆشم دەکەیت
تەماح و ئیگۆی خۆت.

371
00:27:21,525 --> 00:27:22,726
چی؟

372
00:27:25,078 --> 00:27:26,613
شتێک ئەوە بوو کە تۆ ویستت بنێری
کوڕەکان بۆ هارڤارد،

373
00:27:26,630 --> 00:27:31,034
چونکە تێدەگەم کە تۆ ویستت
ئەوان دەستیان بەسەر کاروباری خێزانەکەدا گرت.

374
00:27:31,553 --> 00:27:36,990
یەکێکی تریان پێدانی ١٠٠ هەزار پشکی…
وێستریج یونایتد بۆ کوڕان.

375
00:27:37,158 --> 00:27:40,995
سەیرکە ئێمە ئەمەمان نابێت
قسە بکە، ڕیبێکا.

376
00:27:41,296 --> 00:27:44,332
تۆ توڕە دەبیت و منیش توڕە نابم
بیرۆکەکەم دەگۆڕم باشە؟

377
00:27:44,666 --> 00:27:46,701
سەیرکە من تەنها
پیاوەکە، ڕاستە؟

378
00:27:47,285 --> 00:27:49,454
من تەنها پیاوەکەم
کە هاوسەرگیری لەگەڵ کردووە.

379
00:27:49,704 --> 00:27:51,923
وە پێموایە، بەگشتی، من بووم
زۆر باشە لەگەڵ جێسیکا.

380
00:27:52,240 --> 00:27:54,310
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو وەریگرتووە
ژیانێکی باش.

381
00:27:56,579 --> 00:27:59,014
دەبێت تۆ، مەیسۆن.

382
00:27:59,131 --> 00:28:00,332
چی؟

383
00:28:01,850 --> 00:28:03,619
جارێکی تر ئەو گەوادە نییە.

384
00:28:03,719 --> 00:28:04,803
ئەوە دەزانیت

385
00:28:04,904 --> 00:28:05,955
جارێکی تر نا!

386
00:28:09,376 --> 00:28:10,844
شەوێکی گێل بوو!

387
00:28:11,461 --> 00:28:12,696
شەوێک!

388
00:28:16,516 --> 00:28:18,752
وە پشک نادەم
لەم بزنسە، دەزانی؟

389
00:28:19,202 --> 00:28:23,708
ئەم بزنسە لە...
خێزانەکەم بۆ ماوەی ١٠٠ ساڵ.

390
00:28:23,908 --> 00:28:27,712
وە ئەوە ڕێککەوتنی نێوان...
من و تۆ، هەر لەسەرەتاوە.

391
00:28:28,446 --> 00:28:29,646
من ئەوم خۆشدەوێت.

392
00:28:30,064 --> 00:28:32,099
ئەو خوێنی من نییە،
کوڕەکان دەیکەن.

393
00:28:33,568 --> 00:28:37,438
دەتوانن پەیوەندیم پێوە بکەن
بێهەست، بەڵام ئەو هی من نییە.

394
00:28:38,222 --> 00:28:39,925
بۆ خۆشەویستی خودا،
تۆ لە خەو هەڵدەستیت!

395
00:28:40,725 --> 00:28:41,994
ئەمە جۆرێک نییە
لە پاشایەتی.

396
00:28:42,510 --> 00:28:45,747
تۆ تاکە دایک و باوکیت
کە ئەو چاوی پێی کەوتووە.

397
00:28:46,515 --> 00:28:47,683
ڕای ئێوە چییە
ئایا ئەمە دەبێتە هۆی تۆ؟

398
00:28:48,000 --> 00:28:50,202
هەست دەکات وەک هاوڵاتییەک
پۆلی دووەم.

399
00:28:50,836 --> 00:28:53,205
ئەوەی دەتەوێت بیڵێ بێک.

400
00:28:53,589 --> 00:28:55,607
بەڵام ناگۆڕێم
مێشکم.

401
00:28:56,008 --> 00:28:57,710
دەچمە سەر جێگاکەم.

402
00:28:58,627 --> 00:29:00,830
خەمی...
یاوەری من بن.

403
00:29:47,597 --> 00:29:48,698
چی؟

404
00:29:55,254 --> 00:29:56,222
سڵاو بابە.

405
00:30:27,521 --> 00:30:28,656
ئێمە تەنها لەوێوە هاتووین، وایە؟

406
00:30:28,990 --> 00:30:30,124
ئەوەش هیچ سوودێکی نییە.

407
00:30:30,675 --> 00:30:32,076
شێتی؟

408
00:30:32,493 --> 00:30:33,561
شێتم مەکە.

409
00:30:34,045 --> 00:30:35,113
ئێمە بە تەواوی ون بووین.

410
00:31:08,448 --> 00:31:10,000
ئێمە لێرە دەمرین.

411
00:31:10,150 --> 00:31:11,184
خواوەند.

412
00:31:11,402 --> 00:31:12,435
هاتن!

413
00:31:12,752 --> 00:31:15,523
هەموو شتێک بڵێ.

414
00:31:16,340 --> 00:31:18,008
هیچ.

415
00:31:20,027 --> 00:31:21,462
هیچ ڕووی نەدا.

416
00:31:23,564 --> 00:31:26,500
هەموو شتێک بڵاوکرایەوە،
ماستەرپلانێکی هەبوو.

417
00:31:26,835 --> 00:31:28,369
ئەمە هەمیشە بووە
کێشەکەم.

418
00:31:28,687 --> 00:31:30,255
بەڵام تۆ ناتوانی
پلانی هەموو شتێک دابنێ.

419
00:31:30,472 --> 00:31:32,957
بێگومان ناتوانیت
هەموو شتێک ئامادە بکە، ڕاستە؟

420
00:31:35,844 --> 00:31:38,413
بەربەستێکی پێشبینی نەکراو هەبوو،

421
00:31:39,131 --> 00:31:40,509
جنۆکەیەک دەرکەوت،
لە ڕێگەی دەرگاکەوە...

422
00:31:41,700 --> 00:31:44,504
منیش بەدڵم بوو.

423
00:31:46,421 --> 00:31:47,657
کێشەکە چییە؟

424
00:31:48,473 --> 00:31:52,378
تەنها هەوڵبدەرەوە.

425
00:32:45,618 --> 00:32:47,019
"باشترە خزمەتت بکەم"

426
00:32:48,137 --> 00:32:49,405
بەڵێ، خاتوو وایت...

427
00:32:53,760 --> 00:32:55,445
بۆیە بۆ ئەوەی بزانم تێدەگەم یان نا.

428
00:32:55,645 --> 00:32:56,880
هەمان کەست دەوێت
دوایین جار؟

429
00:32:57,514 --> 00:32:58,849
بەڵێ.

430
00:32:59,349 --> 00:33:01,068
وە لە هەمان شوێن.

431
00:33:02,052 --> 00:33:03,320
بەڵێ.

432
00:33:03,537 --> 00:33:05,222
بە تەواوکراوی بزانە.

433
00:33:11,913 --> 00:33:13,046
باشە سیلڤی.

434
00:33:39,642 --> 00:33:43,028
باشە ئەوە بەسە بۆ...
ئازاری ئیگۆی کچێک دەدات،

435
00:33:43,028 --> 00:33:47,601
دەمژێت.

436
00:33:58,512 --> 00:34:00,364
نازانم چاوەڕوانی چیم دەکرد.

437
00:34:01,449 --> 00:34:02,549
باشە.

438
00:34:02,966 --> 00:34:06,470
ڤالێنتینا دەزانێت کە هیچ نییە
کۆترێک کە ناتوانێت ڕام بکات.

439
00:34:06,921 --> 00:34:08,506
کەواتە، با بچینە سەر مەبەستەکە.

440
00:34:09,523 --> 00:34:11,759
من کۆنسۆڵم هەیە، هارنێس،

441
00:34:11,976 --> 00:34:14,745
دەتوانین ئاڵوگۆڕ بکەین، دەتوانین
دووانە 69 ئەنجام بدە.

442
00:34:15,963 --> 00:34:18,583
بە پەنجەکانت، ئەگەر پێت باشە،
بەڵام تەنها دوو یان سێ،

443
00:34:18,766 --> 00:34:21,069
مشت نەخێر، چونکە من
من کیسێکم هەیە.

444
00:34:22,187 --> 00:34:25,824
بەڵام ئەگەر باشترینت دەوێت
ئێمە ئیکسترابانگمان هەیە.

445
00:34:27,492 --> 00:34:28,677
زیادە چی؟

446
00:34:29,478 --> 00:34:30,529
ئێکسترابانگ...

447
00:34:31,230 --> 00:34:33,632
هەندێک ئیکستازی و دواتر
ئێمە یەکتر دەکەین.

448
00:34:33,850 --> 00:34:35,984
وە گێلێکی شیرین.

449
00:34:37,003 --> 00:34:38,671
ئەوە ڕوونادات.

450
00:34:48,999 --> 00:34:50,516
من پێشتر دەزانم تۆ کێیت.

451
00:34:50,617 --> 00:34:53,453
تۆ ئەو کەسەی کە...
لەگەڵ پاریس بوو،

452
00:34:53,571 --> 00:34:56,707
کاتێک نەمتوانی بێم.

453
00:35:01,412 --> 00:35:07,452
کەواتە...چیت کرد؟ سێ
تۆ ئیزعاج نیت من پرسیار بکەم.

454
00:35:08,569 --> 00:35:09,621
سەیرکردن،

455
00:35:10,621 --> 00:35:15,427
نازانم چی پێوتوویت، بەڵام نازانم
لەگەڵ کچەکەی تردا هیچ نەبوو.

456
00:35:16,011 --> 00:35:17,946
پاریس ژنە.

457
00:35:18,546 --> 00:35:19,681
بە کەم مەزانە.

458
00:35:19,898 --> 00:35:22,467
من بە کەمم نەزانی،
من ئەو ناناسم،

459
00:35:22,734 --> 00:35:23,585
و نامەوێت بیناسم.

460
00:35:24,586 --> 00:35:27,923
سەیرکە دڵنیام
کە گرنگی بە یەکتر دەدەن،

461
00:35:28,039 --> 00:35:29,575
و ئەوەش زۆر باشە.

462
00:35:31,811 --> 00:35:33,479
بەڵام وەک کڕیارێکی پارەدەر،
من ڕاهاتووم لەسەری

463
00:35:33,579 --> 00:35:35,131
بۆ وەرگرتنی بە وردی
ئەوەی من داوام کرد.

464
00:35:35,448 --> 00:35:37,483
ئەو ڕاستی بوو سەبارەت بە تۆ.

465
00:35:38,502 --> 00:35:40,036
ڕاست؟

466
00:35:48,028 --> 00:35:49,129
ئەو کچە چی گوت؟

467
00:35:49,846 --> 00:35:50,931
زۆر شیعرییە، پاریس.

468
00:35:53,934 --> 00:35:57,437
ئەویش وتی تۆ وایت
تاڵ و شیرین.

469
00:36:01,809 --> 00:36:03,344
باشە دیارە ئەمە
کار ناکات،

470
00:36:03,894 --> 00:36:07,615
باوەڕم وایە کاتی ئەوە هاتووە تۆ بچیت.

471
00:36:09,734 --> 00:36:15,506
ئەو دەزانێت؟ لە خولی ژنەکان
هەموو شتێک بە تەواوی وەک یەکە.

472
00:36:15,873 --> 00:36:20,713
قورسترین بەش لە ڕۆژەکەدا زانینە
خاتوو وێزەربی لە کوێ دادەنیشێت؟

473
00:36:20,930 --> 00:36:23,933
لە بەرزکردنەوەی مەسخەرەدا
لە سندوقەکان، ڕاستە؟

474
00:36:34,243 --> 00:36:36,896
ئایا بەڕاستی تۆیت
لەگەڵ خەمۆکیدا، ڕاستە؟

475
00:36:39,249 --> 00:36:41,902
گەورەیەک، ڕاستە؟ هەموو بەیانییەک
لەگەڵ مادلینەکەت کە ڕزگارت دەکات.

476
00:36:44,521 --> 00:36:46,406
تیک-تۆک...

477
00:36:48,308 --> 00:36:49,843
لایەنی هەڵەی کاتژمێرەکە.

478
00:36:51,062 --> 00:36:56,667
گرەو دەکەم نیوەی شووشەیەک هەیە
لەناو کۆشکی جۆرابەکاندا بەتاڵ،

479
00:36:57,401 --> 00:37:03,107
ڕاست لە تەنیشت...
دیسک "چی دەبێت، دەبێت؟"

480
00:37:14,603 --> 00:37:16,121
ئەوە هەڵەیەکی گەورە بوو.

481
00:37:17,422 --> 00:37:19,858
چی بە جەهەنەمێک دەکەیت
کەی جیا دەبینەوە؟

482
00:37:21,076 --> 00:37:23,178
من و پاریس وەڵاممان نەدایەوە
پێش هەر کەسێک.

483
00:37:25,181 --> 00:37:27,133
گێلکردنی کەس

484
00:37:27,250 --> 00:37:28,383
وە تۆش؟

485
00:37:31,787 --> 00:37:32,789
لە دەرەوە.

486
00:37:33,106 --> 00:37:34,274
ببورن ئەگەر پانتۆڵەکەت تەڕ کرد.

487
00:37:34,407 --> 00:37:35,308
من تەنها...

488
00:37:35,308 --> 00:37:36,459
وتم دەرەوە.

489
00:37:37,761 --> 00:37:40,063
دیارە هەروایە
بەدوای شتێکدا دەگەڕێت.

490
00:37:41,731 --> 00:37:47,738
هیوادارم بیدۆزیتەوە.
وە کاتێک کە تۆ...

491
00:37:57,248 --> 00:37:58,483
بیری لێ بکەرەوە.

492
00:39:12,144 --> 00:39:13,445
ئێستا بۆچی؟

493
00:39:13,445 --> 00:39:16,081
مەبەستم ئەوەیە تێناگەم
ئەوەی لە مەیسۆن بینیوتە.

494
00:39:16,248 --> 00:39:18,717
تۆ پێت وابوو وایە
خۆشەویستی لەگەڵیدا، ڕاستە؟

495
00:39:19,019 --> 00:39:23,089
دوو ساڵ سکرتێری ئێوە بووم،
و زۆر باش بوو بۆ من.

496
00:39:23,622 --> 00:39:24,824
باشە، تێدەگەم.

497
00:39:25,041 --> 00:39:27,611
باشە بەڵێ، کاتێک منداڵت دەبێت
ئاسایشیش ئەژمار دەکرێت.

498
00:39:27,994 --> 00:39:29,179
وەک ئەوە نییە سەگت هەبێت.

499
00:39:29,379 --> 00:39:30,647
نەخێر، ئەوە منم
من دەڵێم.

500
00:39:30,864 --> 00:39:31,898
تۆ دایکێکی هێندە باش بوویت.

501
00:39:32,015 --> 00:39:33,016
مەبەستم ئەوەیە...

502
00:39:33,216 --> 00:39:35,018
تەنها ئەوەت دەوێت
کاتە خراپەکان تێدەپەڕن.

503
00:39:35,218 --> 00:39:36,637
واز لە خواردنەوە بێنە.

504
00:39:36,786 --> 00:39:38,956
بەڵێ بەڵێ ئەوەم پێ وتراوە.

505
00:39:39,974 --> 00:39:42,442
تۆ زۆر بەختت باشە.

506
00:39:43,561 --> 00:39:44,996
هەستت چۆنە؟

507
00:39:45,212 --> 00:39:46,264
لە چ ئاستێکدا؟

508
00:39:48,966 --> 00:39:50,418
عاشقی کێلی...

509
00:39:53,622 --> 00:39:56,742
و... گەشبین بە.

510
00:39:59,745 --> 00:40:00,862
ئیرۆتیک.

511
00:40:02,564 --> 00:40:03,916
بەتام.

512
00:40:04,316 --> 00:40:06,118
سیحراوی.

513
00:40:08,538 --> 00:40:10,172
ڕاشکاوانە عیرفانییە.

514
00:40:10,890 --> 00:40:12,324
بەڵام، دەزانی، ئەمانە
ئەوان تەنها وشەن.

515
00:40:12,458 --> 00:40:16,496
ئەوەی من بەڕاستی
دەمەوێت هەست بکەیت.

516
00:40:17,529 --> 00:40:18,898
پلانەکە ئەوە بوو.

517
00:40:19,115 --> 00:40:23,486
پلانەکە پەیڕەو بکە، مەهێڵە
ئەم جادووگەرە ڕێگریت لێ بکات.

518
00:40:23,571 --> 00:40:27,540
لە دەوروبەری پاریس بپرسە
جارێکی تر.

519
00:40:27,657 --> 00:40:30,628
بەڵام من جدیم، بێکس، نەخێر
باقی ژیانت بە تەنیا بەسەر بەرە.

520
00:40:30,793 --> 00:40:31,896
ئەمە مەکە.

521
00:41:36,496 --> 00:41:38,765
ویستم سوپاسی بکەم
تۆ بۆ هاتنت.

522
00:41:39,733 --> 00:41:41,002
جاری سێیەم تۆ میهرەبانیت؟

523
00:41:44,022 --> 00:41:45,924
من کەمێکم
ناڕەحەت.

524
00:41:48,293 --> 00:41:50,094
تۆ زۆر ئەم کارە دەکەیت.

525
00:41:50,312 --> 00:41:51,446
چی؟

526
00:41:52,648 --> 00:41:53,898
سەیری کاتەکە بکەن.

527
00:41:55,750 --> 00:41:57,486
نیگەران مەبە.

528
00:41:57,602 --> 00:41:59,004
ئایا شایەنی ئەوە؟
تۆ پارە دەدەیت.

529
00:41:59,822 --> 00:42:05,629
ئەمە...، زۆر باشە، خۆشە.

530
00:42:09,149 --> 00:42:10,499
شتێکت دەوێت بیخۆیتەوە؟

531
00:42:12,502 --> 00:42:15,605
نەخێر بەڵام... بڕۆ پێشەوە.

532
00:42:15,922 --> 00:42:17,023
مەخۆرەوە؟

533
00:42:24,030 --> 00:42:25,632
پێم وابوو بەشێکە
لە کارەکانت.

534
00:42:26,534 --> 00:42:32,506
حەزم لێیە سەرنجم لەسەر وردەکارییەکان بێت،
هەوڵ دەدەم بە ئاگا بم.

535
00:42:32,673 --> 00:42:33,975
تۆ کارەکەت دەبەیت
زۆر بە جدی.

536
00:42:34,242 --> 00:42:36,510
بەڵێ من دەیبەم.

537
00:42:44,820 --> 00:42:45,887
کەواتە...

538
00:42:49,608 --> 00:42:51,677
چیت بۆ بکەم؟

539
00:43:16,636 --> 00:43:17,870
تا ئێستا ئەم کارەت لەگەڵ پیاوان کردووە؟

540
00:43:18,589 --> 00:43:19,623
ئەمە؟ نەخێر.

541
00:43:24,028 --> 00:43:25,129
ئایا تۆ لەشفرۆشیت؟

542
00:43:25,346 --> 00:43:26,647
خودایە نەخێر!

543
00:43:29,883 --> 00:43:32,136
بە هۆکارێک بیرم لەوە کردەوە،

544
00:43:34,239 --> 00:43:36,540
بە جۆرێک دەتوانێت بێت
ئاسانترە لەگەڵ ژنێک.

545
00:43:44,633 --> 00:43:46,101
دەمەوێت بزانم سۆز چییە.

546
00:43:48,920 --> 00:43:50,623
دەمەوێت بزانم چۆن
هەست بە ئۆرگازم بکە.

547
00:43:52,857 --> 00:43:58,831
باشە ئەوە دوو شتە
بە تەواوی جیاوازە.

548
00:44:02,618 --> 00:44:09,493
ئایا دەتەوێت... یان پێویستت پێیەتی.

549
00:44:11,628 --> 00:44:16,033
بەڵام پێم وایە پێویستە ڕوون بم.

550
00:44:18,535 --> 00:44:23,258
ئۆرگازم یەکێکە
دیاردەی فیزیکی،

551
00:44:25,259 --> 00:44:28,947
و بەو قسەیە دەتوانم یارمەتیدەر بم.

552
00:44:31,983 --> 00:44:36,554
سۆز شتێکە
تەواو جیاوازە.

553
00:44:44,445 --> 00:44:46,482
ئیتر کاتژمێر نەماوە.

554
00:44:47,896 --> 00:44:51,564
پێویستت پێی نییە.

555
00:44:52,145 --> 00:44:55,251
ئیتر پەلەکردن نییە.

556
00:45:08,505 --> 00:45:09,506
تەنها...

557
00:45:14,829 --> 00:45:15,862
پشت ببەستە بۆ دواوە.

558
00:45:18,682 --> 00:45:19,784
حەسانەوە.

559
00:45:20,801 --> 00:45:22,003
باوکە دەتوانم ئۆتۆمبێلی کۆرڤێتم هەبێت؟

560
00:45:22,119 --> 00:45:25,723
بەڵێ، بەڵام دەبێت
کار بکە بۆ بەدەستهێنانی.

561
00:45:38,053 --> 00:45:39,338
مامە چی ڕوودەدات؟

562
00:45:44,794 --> 00:45:46,795
شتێک کە دەتەوێت پێمان بڵێیت.

563
00:45:47,212 --> 00:45:48,398
نەخێر.

564
00:45:49,399 --> 00:45:50,500
ئەڵقەی هاوسەرگیری؟

565
00:45:52,418 --> 00:45:53,486
ئای، ئەوە.

566
00:45:53,603 --> 00:45:57,828
من... لە هۆڵی وەرزش جێم هێشت
لە ڕۆژی پێنجشەممەدا.

567
00:45:58,691 --> 00:46:02,463
پێشتر ئاگادارم کردبوونەوە.
لە سەیفەکەدا دایاننا.

568
00:46:03,112 --> 00:46:05,983
باشترە، چونکە شایەنی بەختەوەرییە.

569
00:46:07,050 --> 00:46:09,119
ئەم شتانە بە دڵنیاییەوە
هەرزان نین.

570
00:46:10,588 --> 00:46:13,557
من تەنها... پێم سەیرە
ئەگەر شایانی ئەوە بن.

571
00:46:14,408 --> 00:46:16,577
چی؟ هاوسەرگیری بکە، خێزان دروست بکە.
گاڵتە دەکەیت؟ وە ئەم کچە؟

572
00:46:16,694 --> 00:46:18,762
لەوە باشتر نەدەکرا،
خۆت هەڵتبژاردووە.

573
00:46:20,531 --> 00:46:23,634
بەڵام تۆ ئەوەت کرد...
خۆت هەڵتبژارد.

574
00:46:29,391 --> 00:46:31,927
مریشکی زیاتر، مەیسۆن؟

575
00:46:31,927 --> 00:46:33,044
نەخێر، سوپاس.

576
00:46:33,329 --> 00:46:34,897
نەخێر، سوپاس.

577
00:46:39,502 --> 00:46:45,141
باشە جولەکەیەک هەبوو،
یەکێکیان ئەڵمانی و یەکێکیان فەرەنسی.

578
00:46:51,948 --> 00:46:53,816
ناتوانم. ببورن
وا دەکات کاتت بەفیڕۆ بدەیت.

579
00:46:55,751 --> 00:46:59,756
هۆکارێک هەیە بۆ ئەوەی...
تۆ لێرە دەبیت.

580
00:47:01,742 --> 00:47:03,543
ناتوانم.

581
00:47:36,045 --> 00:47:39,381
دەزانم شتێکی تایبەتت دەویست
بەڵام هێشتا بڕیارم نەداوە،

582
00:47:39,398 --> 00:47:42,735
و کاتێکی زۆری خایاند، ڕاستە؟

583
00:47:42,751 --> 00:47:44,420
بەڵێ دەزانم.

584
00:47:44,536 --> 00:47:45,705
دوای خولەکێک نیشانت دەدەم.

585
00:47:45,722 --> 00:47:46,755
سەیرکردن.

586
00:47:46,755 --> 00:47:49,191
باشە نازانم وایە یان نا
خەتای تۆ یان خەتای بووکەڵەکە،

587
00:47:49,259 --> 00:47:50,543
بەڵام من توڕەم.

588
00:47:52,541 --> 00:47:54,481
ئەو دەیویست ئەمەی پێ بدەم.

589
00:48:28,050 --> 00:48:29,334
باشە.

590
00:48:31,837 --> 00:48:32,854
پێویستم بەم شتە بوو.

591
00:48:35,557 --> 00:48:36,793
"باشترە خزمەتت بکەم"

592
00:48:37,810 --> 00:48:39,345
ئای بەڵێ.

593
00:48:41,347 --> 00:48:41,798
بەڵێ، بە ڕەهایی.

594
00:48:41,798 --> 00:48:43,866
پێویستی بە شووشەی بەکارهاتوو و...

595
00:48:45,985 --> 00:48:49,923
و دەبێت فیلەکە وەربگرێت
و گۆریلای باڵدار.

596
00:48:52,910 --> 00:48:54,929
بە دڵنیاییەوە من حەزم لێی نییە
لە وەرگرتنی ئاژەڵێکی هەڵە.

597
00:48:58,632 --> 00:48:59,867
مەزن.

598
00:49:00,384 --> 00:49:01,518
ببورە، دەتوانیت
خولەکێک چاوەڕێ بکە؟

599
00:49:04,221 --> 00:49:05,322
"باشترە خزمەتت بکەم"

600
00:49:05,539 --> 00:49:08,543
بەڵێ من خاتوو وایتم.

601
00:49:08,727 --> 00:49:10,295
بەڵێ بەڵێ.

602
00:49:10,511 --> 00:49:11,646
ئەڵقەی منت هەیە؟

603
00:49:11,763 --> 00:49:13,431
دەبێ لە هۆتێل بەجێم هێشتبێت.

604
00:49:13,480 --> 00:49:14,716
بەڵێ بەڵێ.

605
00:49:14,733 --> 00:49:15,934
پێی وتم تۆ ڕۆشتیت.

606
00:49:16,051 --> 00:49:17,719
ئای باشە.

607
00:49:17,919 --> 00:49:19,020
نەخێر، نەخێر. نیگەران مەبە.
ڕوودەدات.

608
00:49:19,654 --> 00:49:20,722
ئێستا دەتوانم دەربچم.

609
00:49:21,039 --> 00:49:24,542
باشە، بەڕاستی نا
ئەو لە ئۆفیسە.

610
00:49:25,144 --> 00:49:27,780
ئەویش وتی تۆ دەتەوێت
بەروارێکی تریان هەبێت.

611
00:49:27,812 --> 00:49:32,068
لە هەمان شوێن، کاتژمێر حەوت
و ئەویش دەیبات.

612
00:49:32,168 --> 00:49:33,202
چی؟

613
00:49:34,220 --> 00:49:35,488
ئەویش بەو گرێبەستە ڕازی بوو.

614
00:49:37,039 --> 00:49:38,157
خاتوو وایت؟

615
00:49:39,058 --> 00:49:40,260
ئایا تۆش لەگەڵ ئەوەدایت؟

616
00:49:41,077 --> 00:49:42,745
جادووگەری بچووک.

617
00:50:32,064 --> 00:50:33,165
ئەڵقەی منت هەیە؟

618
00:50:38,188 --> 00:50:39,522
باشە دەتوانی بیدەیت بە من؟

619
00:50:47,530 --> 00:50:48,633
جوان.

620
00:50:50,233 --> 00:50:51,752
زۆر گرانە.

621
00:50:51,752 --> 00:50:54,254
وە ئەگەر پێت وایە نا
دەمزانی تۆ هەتە،

622
00:50:54,272 --> 00:50:56,774
دەبێ وا بیر بکەیتەوە کە من دوێنێ لەدایک بووم.

623
00:50:56,874 --> 00:50:57,925
ببوورە.

624
00:50:58,025 --> 00:51:00,628
تۆ زۆر هەستیاریت.

625
00:51:01,545 --> 00:51:02,747
تۆ پێت وایە چی
ئەمە بۆ من مانای وایە؟

626
00:51:04,765 --> 00:51:05,801
هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک.

627
00:51:11,807 --> 00:51:13,175
چاوەڕوان بە!

628
00:51:13,191 --> 00:51:14,192
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

629
00:51:17,012 --> 00:51:18,046
دەتوانی بێیتەوە ئێرە؟

630
00:51:37,635 --> 00:51:38,835
ببوورە.

631
00:51:39,452 --> 00:51:40,753
لێخۆشبوون نەبوو.

632
00:51:42,773 --> 00:51:43,807
نازانم بۆ ئەمەم وت.

633
00:51:44,508 --> 00:51:45,759
ناچار بووم ئەڵقەکەم وەربگرمەوە.

634
00:51:46,860 --> 00:51:49,061
پێشتر ئەوەت هەیە... گەڕانەوە.

635
00:51:49,380 --> 00:51:50,814
تێناگەیت.

636
00:51:51,031 --> 00:51:52,132
مێردەکەم دەمکوشت!

637
00:51:52,132 --> 00:51:54,768
هەرگیز تێنەدەگەیشتم کە چۆن دەتوانم
لەدەستدانی شتێکی وا بەنرخ.

638
00:51:54,868 --> 00:51:56,488
بەنرخ، بەنرخ؟

639
00:51:57,505 --> 00:51:58,806
بەنرخ یان گرنگ؟

640
00:51:59,824 --> 00:52:01,526
زۆر بەنرخە.

641
00:52:03,528 --> 00:52:04,562
گرنگ؟

642
00:52:07,282 --> 00:52:09,818
ئەوەندە نا.

643
00:52:23,816 --> 00:52:24,834
ببوورە.

644
00:52:24,934 --> 00:52:25,968
یەکێکیان دەوێت؟

645
00:52:26,285 --> 00:52:27,354
بێگومان.

646
00:52:27,570 --> 00:52:29,539
ڕۆژێکی درێژ بوو.

647
00:52:33,543 --> 00:52:34,728
چەند...؟

648
00:52:34,728 --> 00:52:37,364
باسی بازرگانی ناکەم.

649
00:52:38,882 --> 00:52:39,883
خاتوو وایت...

650
00:52:40,701 --> 00:52:44,605
من... ڕێبێکا.

651
00:52:47,841 --> 00:52:49,877
وە منیش پارەت پێ دەدەم، بێگومان.

652
00:52:49,893 --> 00:52:51,963
تازە ئەڵقەکەمم وەرگرتەوە.

653
00:52:55,416 --> 00:52:56,801
نەخێر...

654
00:52:58,403 --> 00:52:59,454
ئەویش نەیکرد.

655
00:52:59,554 --> 00:53:00,805
بەڵێ، بەڕاستی کردم.

656
00:53:04,809 --> 00:53:09,767
هەرگیز دەتوانیت بوەستیت و ڕێگە بدەیت
شتەکان ڕێڕەوی خۆیان دەگرنە بەر؟

657
00:53:13,769 --> 00:53:15,604
نەخێر، نەمتوانی.

658
00:53:25,615 --> 00:53:29,636
بۆچی پێت وایە من لێرەم؟

659
00:53:32,639 --> 00:53:41,648
هیچ ڕوونادات
کە تۆ ناتەوێت.

660
00:53:41,716 --> 00:53:48,673
بەڵام، مەگەر...
بە پێچەوانەوە پێم بڵێ،

661
00:53:48,673 --> 00:53:51,892
ماچت دەکەم ڕیبێکا.

662
00:53:54,912 --> 00:53:58,533
ئەوە... هەموو شتێکە.

663
00:54:34,288 --> 00:54:35,689
ببوورە.

664
00:54:39,710 --> 00:54:41,146
ناتوانم.

665
00:54:56,911 --> 00:55:00,749
وتی واژۆی لەسەر هەموو شتێک کردووە چونکە...
لە لێکۆڵینەوەیەکی ناوخۆیی.

666
00:55:00,765 --> 00:55:06,321
هەوڵدەدات ئەوە مسۆگەر بکات
ئەگەر وێستریج ئامالگامێت

667
00:55:06,455 --> 00:55:09,125
دەبێت خۆیان لە...
ئیفلاس، وێستریج یونایتد

668
00:55:09,141 --> 00:55:10,910
کاریگەری لەسەر نەدەبوو.

669
00:55:11,327 --> 00:55:13,145
ئەگەر بەردەوام بین لەسەر ئەم پلانە،

670
00:55:13,245 --> 00:55:15,548
ئایا تێدەگەیت کە بڕیارە چی بکەیت؟

671
00:55:15,715 --> 00:55:16,949
بەڵێ.

672
00:55:17,066 --> 00:55:19,336
تۆ دەبیتە خاوەنی...
پشکەکان لەگەڵ مافی دەنگدان

673
00:55:19,336 --> 00:55:22,572
و لەگەڵ بەهای دراوی
لە وێستریج یونایتدەوە.

674
00:55:23,373 --> 00:55:25,108
دەبێت زۆر متمانەت پێ بکات.

675
00:55:26,310 --> 00:55:27,377
بەڵێ.

676
00:55:28,278 --> 00:55:29,329
متمانەی هەیە.

677
00:55:31,698 --> 00:55:33,401
بەڵام هێشتا دەتوانێت بەڕێوەبەری جێبەجێکار بێت

678
00:55:33,417 --> 00:55:36,721
و پاراستنی ئێستای خۆت
شێوازی ژیان، ڕاستە؟

679
00:55:36,721 --> 00:55:38,222
بۆ زۆربەی بەشەکانی.

680
00:55:38,222 --> 00:55:44,128
بەڵام وەک باقی پشکەکان
زۆربەی هی تۆ دەبێت،

681
00:55:44,712 --> 00:55:46,481
و تەسلیم دەبێت

682
00:55:46,598 --> 00:55:49,602
تۆ ناتوانی هیچ بکەیت.

683
00:55:53,304 --> 00:55:56,040
بەو پێیەی فرۆشراون
هەموو چارەسەرەکان،

684
00:55:57,760 --> 00:56:00,062
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە بڵێم
family and loved ones.

685
00:56:00,863 --> 00:56:03,248
کاتێک دەستت دەگات
پێشکەوتنێکی دیاریکراو،

686
00:56:03,248 --> 00:56:05,417
نیشانەکانی دێن
خێراتر.

687
00:56:06,785 --> 00:56:11,024
دەبێت ئامادە بیت کەی...
کۆتاییەکەی نزیکترە.

688
00:56:11,024 --> 00:56:12,141
پێویستت بە یارمەتی دەبێت.

689
00:56:12,341 --> 00:56:15,879
بەڵێن دەدەم بیکەم
کەمتر ئازاری هەبێت

690
00:56:15,879 --> 00:56:20,000
و بەرگەگرتنترینیان
تا دەتوانرێت.

691
00:58:16,123 --> 00:58:18,091
Daddy doesn't really respond
پرسیارەکە، ڕاستە؟

692
00:58:19,509 --> 00:58:20,865
کەواتە تاکە کەس کە دەتوانێت
وەڵامت بداتەوە.

693
00:58:21,511 --> 00:58:22,813
ئایا بۆ تۆ شایانی ئەوە؟

694
00:58:23,631 --> 00:58:24,832
بەڵێ بێگومان.

695
00:58:26,551 --> 00:58:30,989
ئەی ئیمیلی؟ تۆ نیت
خۆشەویستی جانیس، نەک بەو شێوەیە.

696
00:58:31,522 --> 00:58:35,493
لەگەڵ ئیمیلی، تۆ یەکێکیت
بۆ ئەوی تر، و جانیس، ئەو...

697
00:58:37,680 --> 00:58:40,549
زۆر شتمان لەیەکتردا هاوبەشە.

698
00:58:42,350 --> 00:58:48,590
تاکە شتێک کە لە نێوانیاندا هاوبەشە، بریتییە لە...
نەوەی سێیەمی دەوڵەمەندە خراپەکان.

699
00:58:51,593 --> 00:58:55,547
تۆ کەسێک نیت کە عەزی لەبەر بکەیت
و کراوات، ئەوە زیاترە

700
00:58:55,714 --> 00:59:00,319
فلیپ فلاپ و تیشێرت لەگەڵ...
پەیامی گەمژانە.

701
00:59:06,593 --> 00:59:07,994
بۆیە ئەم کارە مەکە ئەگەر...
دڵنیا نیت،

702
00:59:11,031 --> 00:59:13,067
تا کۆتایی تەمەنت.

703
00:59:14,735 --> 00:59:17,238
من دەمەوێت تۆش بیت
دڵخۆش، ئەوە تەنها شتێکە.

704
00:59:20,658 --> 00:59:23,561
تەنها لەبیرت بێت کە نەیکەیت
زۆر درەنگ بووە.

705
00:59:31,969 --> 00:59:35,524
دەبێت بڵێم، ڕیبێکا،
تۆ تۆپت هەیە،

706
00:59:37,225 --> 00:59:41,863
تۆپی ئاسنی کاست، ڕەق
وەک بەردێک خانم.

707
01:01:12,059 --> 01:01:13,561
من...

708
01:01:14,579 --> 01:01:15,747
من لەبەردەستتدام.

709
01:07:37,801 --> 01:07:38,869
لە کوێیە؟

710
01:07:39,085 --> 01:07:40,086
ڕاست.

711
01:07:40,086 --> 01:07:41,205
دەزانم.

712
01:07:41,405 --> 01:07:44,976
دایکم بیری ژەمی ئێوارە دەکات.
بە تایبەت ئەم یەکە.

713
01:07:45,526 --> 01:07:47,028
ئایا ناوی خۆمم بیست؟

714
01:07:50,214 --> 01:07:52,217
ئامادە نییە.

715
01:07:58,223 --> 01:08:02,894
جانیس، زۆر داوای لێبوردن دەکەم،
ئازیزم. شتێک هاتە پێشەوە.

716
01:08:10,435 --> 01:08:15,558
پیتزایەک داوا بکە، منیش
چەند کاتژمێرێکی تر دەتبینمەوە.

717
01:08:16,808 --> 01:08:21,147
وە جانیس، سبەی شەو،
ئێمە ڕێکخستنەکان دەکەین.

718
01:08:21,714 --> 01:08:22,882
ببوورە.

719
01:08:23,099 --> 01:08:24,467
بەڵێن دەدەم.

720
01:08:25,268 --> 01:08:26,887
بەیانی دەتبینمەوە. کاتێکی خۆش بەسەر بەرن.

721
01:08:28,888 --> 01:08:30,107
بەڕاستی؟

722
01:08:30,708 --> 01:08:33,877
ئەو دەزانێت من حەزم لێی نییە
لە خواردنی ساختە.

723
01:08:35,412 --> 01:08:36,613
گرنگ نییە.

724
01:08:36,613 --> 01:08:40,417
ئارۆن، پێویستم بەوەیە تەلەفۆن بکەیت
بۆ Chez sous les meilleurs، باشە؟

725
01:08:40,652 --> 01:08:42,196
ڕەنگە بتوانین داوای پیتزا بکەین؟

726
01:08:42,686 --> 01:08:43,921
من هەمووم بۆ پیتزام.

727
01:08:44,938 --> 01:08:45,973
نەخێر.

728
01:08:46,190 --> 01:08:54,466
وە داوای ئیپینارد و کۆنکۆمبر دەکەم
ئەوە لا گرێکە لەگەڵ فۆکاچیا، باشە؟

729
01:08:55,066 --> 01:08:58,503
پێویستم بە پرۆتینەکانمە و...
حەز دەکەم لە ڤێرا وانگەکەمدا جێی ببێتەوە.

730
01:08:58,586 --> 01:09:00,089
دەبێت پەیوەندییەک بکەم.

731
01:09:00,105 --> 01:09:01,239
باشە گیانە.

732
01:09:01,239 --> 01:09:03,942
بەڵێ ئارۆن، حەز دەکەم
جۆرێک لە نان. تکایە.

733
01:09:05,027 --> 01:09:06,245
ئەمە پیچ بکە!

734
01:09:06,746 --> 01:09:08,047
ئارۆن.

735
01:09:08,848 --> 01:09:10,916
کەواتە ئەوە چی بوو؟

736
01:09:11,717 --> 01:09:12,835
زەڵاتەی سپێناخەکە.

737
01:09:12,835 --> 01:09:14,638
باسی شتی شێتانە ناکەم.
باسی مەمک دەکەم.

738
01:09:14,904 --> 01:09:16,072
ئەوە سەیر بوو.

739
01:09:16,172 --> 01:09:17,256
سوپەر سەیرە.

740
01:09:17,356 --> 01:09:18,391
بەڵێ.

741
01:09:18,491 --> 01:09:19,559
ماندووکردن بوو.

742
01:09:22,162 --> 01:09:25,565
باشە دیڤا و تۆش دەبیت
زۆر دڵخۆشین پێکەوە.

743
01:09:29,970 --> 01:09:31,104
پیتزا.

744
01:09:41,833 --> 01:09:43,801
نەخێر ڕقم لە گەدەمە.

745
01:09:44,819 --> 01:09:46,888
من ناچمە هۆڵی وەرزش
ماوەیەکە.

746
01:09:50,441 --> 01:09:54,548
جاران بەڕاستی جەستەیەکی باشم هەبوو
پێش منداڵ و وەستانی سوڕی مانگانە.

747
01:09:58,968 --> 01:10:00,736
هەرگیز لە...
بەڵام تۆ.

748
01:10:02,738 --> 01:10:07,677
ئەمە هیچ مانایەکی نییە.

749
01:10:07,777 --> 01:10:09,111
ڕێبێکا.

750
01:10:13,615 --> 01:10:16,636
من... ڕقم لەوەیە کە ئەوەم کردووە.

751
01:10:19,639 --> 01:10:20,690
بۆچی کردت؟

752
01:10:23,594 --> 01:10:28,048
دیارییەک بوو لە...
ڕۆژی لەدایک بوونی مەیسۆن.

753
01:10:31,836 --> 01:10:37,608
ئەو کامڵی خۆشدەوێت، ئەو تاکە کەسە
شتێک کە هاوبەشیمان هەیە.

754
01:10:39,060 --> 01:10:43,231
هەموو ژیانم بەسەر برد
هەوڵدان بۆ ئەوەی تەواو بێت.

755
01:10:48,353 --> 01:10:49,905
هەرگیز هەستم نەکردووە...

756
01:10:50,806 --> 01:10:56,094
بەس باشە یان باشە،

757
01:10:56,094 --> 01:11:02,334
یان جوان، یان بەس
زیرەک.

758
01:11:07,339 --> 01:11:09,325
هەموو شتێک...

759
01:11:12,345 --> 01:11:14,247
کە وا دەکات نەتوانرێت
با کامڵ بین،

760
01:11:16,266 --> 01:11:23,140
ئەوانەن کە وامان لێدەکەن
باشە ئێمە ئەو کەسە بین کە ئێمەین.

761
01:11:25,993 --> 01:11:36,104
تۆ ئەو کەسەی کەیت، ڕیبێکا.
بێخەوش.

762
01:11:41,493 --> 01:11:43,345
تۆ وا لە من دەکەیت هەست بەم جۆرە بکەم.

763
01:11:46,848 --> 01:11:47,949
کچە جوانەکەم.

764
01:11:56,574 --> 01:12:00,012
فەرمیە، تەقیەوە.

765
01:12:01,547 --> 01:12:03,265
پێدەچێت تەمەنی ٢٦ ساڵ بێت.

766
01:12:03,366 --> 01:12:04,384
نەخێر؟

767
01:12:06,986 --> 01:12:08,188
ئەوەندە نایاب و ناوازەیە.

768
01:12:17,047 --> 01:12:19,082
باشە من سەرسامم.

769
01:12:20,450 --> 01:12:21,785
باشە باشە.

770
01:12:22,803 --> 01:12:24,171
زۆر دڵخۆشم کە هاتیت.

771
01:12:24,171 --> 01:12:26,107
من سەلامەت نەبووم.

772
01:12:27,607 --> 01:12:29,777
من گەندەڵم کردووە.

773
01:12:29,876 --> 01:12:30,979
هیوادارم شانازی بکەن.

774
01:12:31,079 --> 01:12:32,664
باشە هەست دەکەم وەک...
شایەنی ئەوەم کاتێکی خۆش بەسەر بەرم.

775
01:12:33,881 --> 01:12:34,899
ئەوەندە خراپە.

776
01:12:34,999 --> 01:12:37,035
کچەکەمانمان دروست کرد
بڕۆ بۆ قوتابخانە،

777
01:12:37,051 --> 01:12:38,603
و مەلەیەکی وەرگرت
نایاب.

778
01:12:38,619 --> 01:12:39,787
بەرچاو.

779
01:13:01,961 --> 01:13:06,733
دەزانی خۆشم دەوێی، بەڵام هەمیشە
دارێکی لەسەر کونی بوو.

780
01:13:06,783 --> 01:13:09,319
من باوەڕم وایە ئەوەی "بیری زەلیل" چییە.
مەبەستم ئەوەیە،

781
01:13:09,319 --> 01:13:14,408
بێکس، تەنها... ئێمە نەمانتوانی
زیاتر پەرۆش بە.

782
01:13:14,425 --> 01:13:15,442
سوپاس.

783
01:13:15,960 --> 01:13:16,994
پێم وایە ئێوە حەزتان لێیە
لە منداڵەکانم.

784
01:13:18,012 --> 01:13:19,879
جێسیکا یەکەم کەسە.

785
01:13:21,899 --> 01:13:23,601
من هانک و ئارۆنم هەیە.

786
01:13:24,001 --> 01:13:26,053
دیارە مەیسۆن دروستی کردوون

787
01:13:26,053 --> 01:13:27,555
کۆنەپەرستانی بیسبۆڵ.

788
01:13:27,571 --> 01:13:29,574
بایرۆن یەکێکە لە من
شاعیرانی دڵخواز.

789
01:13:30,625 --> 01:13:31,810
تکایە بۆم دەخوێنیتەوە؟

790
01:13:33,395 --> 01:13:35,863
"'بڕۆ بە ماود بڵێ وەرە ئێرە."

791
01:13:36,047 --> 01:13:38,100
"ڕەنگە هەرگیز نەبێت."
بەسەریدا هات”.

792
01:13:38,250 --> 01:13:40,319
- خوایە گیان ئەم کردەوەیە کۆتایی هات.

793
01:13:40,936 --> 01:13:42,337
"نهێنی بچووکمان، ماود."

794
01:13:50,146 --> 01:13:51,447
بەڕاستی؟

795
01:13:55,335 --> 01:13:56,919
کەواتە ئەمە بۆ کوێ دەڕوات؟

796
01:13:58,771 --> 01:14:00,239
من گرنگی پێ نادەم.

797
01:14:01,057 --> 01:14:02,125
لە ڕاستیدا.

798
01:14:02,643 --> 01:14:06,245
بۆ یەکەمجار ناچم سەیر بکەم
پاڵنەرێک یان هۆکارێک.

799
01:14:07,648 --> 01:14:13,053
دەبێت بیکەم، دەیکەم
تا دوا سات چێژ وەربگرە.

800
01:14:46,389 --> 01:14:48,457
خوایە گیان!

801
01:14:48,874 --> 01:14:49,875
چی؟

802
01:14:50,694 --> 01:14:52,495
بیری ژەمی ئێوارەم کرد،
تەنانەت تەلەفۆنیشم نەکرد.

803
01:14:55,282 --> 01:14:56,349
وەستان.

804
01:14:56,366 --> 01:14:57,367
ببوورە.

805
01:15:01,313 --> 01:15:03,190
بەڵام پێش ئەوەی بچیت، من...

806
01:15:08,963 --> 01:15:10,063
تۆ زۆر باوەڕپێنەکراویت.

807
01:15:12,949 --> 01:15:15,553
من عاشقم
لە ڕێگەی دەمتەوە.

808
01:15:19,340 --> 01:15:21,309
ئەوان نیگەران دەبن.

809
01:15:21,309 --> 01:15:22,527
سوپاس بۆ تۆ پاریس.

810
01:15:23,528 --> 01:15:24,562
سوپاس.

811
01:15:38,527 --> 01:15:42,498
من پێم خۆش نییە دایکم تەلەفۆنی نەکردبێت، منیش...
دەست دەکات بە نیگەرانکردنی کەمێک.

812
01:15:42,498 --> 01:15:44,950
بەڵێ، هەرگیز نادۆڕێت
ئێوارەخوانێکی خێزانیی.

813
01:15:48,138 --> 01:15:49,689
ڕەنگە... پێکەوە بن.

814
01:15:51,591 --> 01:15:53,560
بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕێم
بۆ ئەوەی پێمان بڵێت.

815
01:15:53,860 --> 01:15:55,161
کەواتە، چۆن دەبێت مامەڵە بکەین؟
چۆن هیچ ڕووی نەدا؟

816
01:15:55,528 --> 01:15:58,932
بەڵێ، پێموانییە پێویست بێت
هیچ بە دایکم مەڵێ.

817
01:15:59,834 --> 01:16:01,502
یان باوکە، تا پێمان دەڵێن.

818
01:16:02,503 --> 01:16:03,571
بەم پێیە.

819
01:16:11,112 --> 01:16:12,296
ببوورە.

820
01:16:12,296 --> 01:16:16,567
من...لە سەر ڕێگا گیر بووم

821
01:16:16,584 --> 01:16:20,121
بەهۆی ڕووداوێک و مۆبایلەکەوە
پاترییەکەی تەواو بوو.

822
01:16:20,621 --> 01:16:22,289
من...

823
01:16:22,808 --> 01:16:23,841
باوکم لەگەڵت نییە؟

824
01:16:24,660 --> 01:16:26,428
نەخێر.

825
01:16:29,448 --> 01:16:30,582
بۆچی؟  ئایا لێرە نییە؟

826
01:16:30,582 --> 01:16:32,752
نەخێر و هەموومان دەزانین بۆچی.

827
01:16:37,774 --> 01:16:39,876
هەمووان دەزانن چی؟

828
01:16:42,879 --> 01:16:44,747
چاوەڕوان بە.

829
01:16:44,764 --> 01:16:45,832
پێم بدە.

830
01:16:46,149 --> 01:16:47,216
پێم بدە.

831
01:16:47,216 --> 01:16:48,251
چی؟

832
01:16:48,267 --> 01:16:49,302
تەنها...

833
01:17:09,323 --> 01:17:11,443
نابێت دەرەنجام دەربکەین
ڕەشبووەوە.

834
01:17:11,443 --> 01:17:13,495
ئەمە لەبیر ناکرێت،
دایکم.

835
01:17:14,212 --> 01:17:18,283
لە ئۆفیسی باوکم بووم بەدوای...
بەڵگەنامەیەک بۆ سبەی،

836
01:17:18,483 --> 01:17:20,151
بە لای مێزەکەتدا تێپەڕیم
و ئەمەم دۆزیەوە.

837
01:17:20,218 --> 01:17:21,987
دەزانم نابێت
ئەم کارەیان کردووە، بەڵام...

838
01:17:22,988 --> 01:17:24,856
ئەو هەموو ئەمانەی هەبووە
کێشە لە کارکردندا.

839
01:17:24,873 --> 01:17:27,960
هەوڵی گۆڕینی...
کۆمپانیا بۆ ئەوەی سەرکەوتوو بێت.

840
01:17:27,960 --> 01:17:29,661
دەزانی ئەوە چییە
پێم وابوو ئەوە وایە.

841
01:17:29,679 --> 01:17:31,681
بیرم لەوە کردەوە چونکە درەنگ کارم کردووە...

842
01:17:32,014 --> 01:17:34,350
بەڵێ، باری دەروونی خراپت، خواردنەوەکە.

843
01:17:34,750 --> 01:17:36,118
مەبەستم ئەوەیە دایە، دەزانی.

844
01:17:36,736 --> 01:17:38,738
با ئارام ببینەوە.

845
01:17:39,689 --> 01:17:41,708
پێویستم بەوەیە گوێم لێبگریت
زۆر بە وریاییەوە.

846
01:17:43,293 --> 01:17:44,627
یەک وشەش ناڵێی.

847
01:17:44,645 --> 01:17:45,778
چی؟

848
01:17:45,778 --> 01:17:46,880
ئایا دەزانی؟

849
01:17:46,897 --> 01:17:49,733
هیچ ناڵێی،
من جدیم.

850
01:17:50,784 --> 01:17:51,918
لەگەڵ باوکت قسە دەکەم، و...

851
01:17:52,185 --> 01:17:53,286
ڕاستە، چونکە تۆ باسی هەموو شتێک دەکەیت.

852
01:17:53,437 --> 01:17:55,205
یەک وشە مەڵێ تا...

853
01:17:55,205 --> 01:17:56,341
کە قسەم لەگەڵ کرد.
ئایا ڕوونە؟

854
01:17:57,341 --> 01:17:58,375
ڕاست.

855
01:18:01,895 --> 01:18:03,096
ئەو هەموو شتێک دەگۆڕێت.

856
01:18:05,767 --> 01:18:06,968
تۆ ڕاست دەکەیت.

857
01:18:09,370 --> 01:18:10,621
من.

858
01:19:01,826 --> 01:19:04,095
لە کەیەوە دەزانی؟

859
01:19:04,095 --> 01:19:05,346
چی؟

860
01:19:15,841 --> 01:19:17,042
مەبەستت چیە؟

861
01:19:18,860 --> 01:19:20,462
کەی زانیوتە؟

862
01:19:23,483 --> 01:19:27,452
باشە چەند هەفتەیەکە.

863
01:19:30,723 --> 01:19:31,858
چووم بۆ لای دکتۆر وێلەر.

864
01:19:36,062 --> 01:19:39,383
ڕیبێکا، دەزانی چی
ئەمە مانای چییە؟

865
01:19:39,383 --> 01:19:42,503
مەبەستم ئەوەیە، بۆ ئێمە، بۆ...
خێزانەکە، بۆ منداڵان،

866
01:19:42,503 --> 01:19:44,688
بۆ کۆمپانیاکە، بە خودا.

867
01:19:47,074 --> 01:19:48,108
من باوەڕم وایە.

868
01:19:49,927 --> 01:19:52,029
بۆیە. باشە...

869
01:19:54,798 --> 01:19:56,968
با ئەو کاتە ئەمە چاک بکەین، ئەی نا؟

870
01:19:58,986 --> 01:20:00,188
با ئەمە چاک بکەین.

871
01:20:01,189 --> 01:20:03,508
با سەرەتا ئەمە چاک بکەین
زۆر درەنگ بووە.

872
01:20:16,839 --> 01:20:26,315
هیوادارم باوەڕم پێ بکەن و تێبگەن...
کاتێک دەڵێم ببورە،

873
01:20:32,122 --> 01:20:35,124
بەڕاستی منم، مەیسۆن.

874
01:20:37,978 --> 01:20:41,565
بەڵام پێموایە هەردووکمان دەزانین...

875
01:20:42,566 --> 01:20:44,801
کە زۆر درەنگ بووە.

876
01:21:02,654 --> 01:21:07,558
وتی شێرپەنجەیە،
لەگەڵ میتاستاز.

877
01:21:07,576 --> 01:21:09,294
باوەڕ ناکەم.

878
01:21:09,510 --> 01:21:10,546
هەنگوین، ئایا تۆ سەلامەتیت؟

879
01:21:11,830 --> 01:21:13,132
بەڵێ.

880
01:21:14,149 --> 01:21:15,417
بەڵام چیت لە ئێمە هەیە؟

881
01:21:15,734 --> 01:21:17,302
با ئارام بین، بۆ ئەوان.

882
01:21:19,138 --> 01:21:20,206
باشە.

883
01:21:27,397 --> 01:21:29,482
چۆن دەتوانیت ئەم کارە بکەیت
لەگەڵ زۆر کەس؟

884
01:21:30,734 --> 01:21:32,152
نامۆکان.

885
01:21:34,054 --> 01:21:36,356
من ئەوە ناکەم.

886
01:21:40,160 --> 01:21:46,100
دەزانم تۆ حەزت لە قووڵتر قووڵبوونەوە نییە
لەم بابەتەدا، بەڵام دەتوانیت بە شێوەیەکی تر بژیت.

887
01:21:46,851 --> 01:21:48,085
مەبەستم ئەوەیە سەیری تۆ بکە.

888
01:21:48,085 --> 01:21:52,540
بەجدی تۆ جوانیت، تۆ زیرەکی،
تۆ گەوهەرێکیت.

889
01:21:53,441 --> 01:21:54,692
بۆچی ئەمەیە؟

890
01:21:55,693 --> 01:21:58,613
200 هەزار دۆلار داهاتم هەیە
لە ساڵێکدا،

891
01:21:59,613 --> 01:22:01,283
من خشتەی خشتەی خۆم دروست دەکەم...

892
01:22:02,300 --> 01:22:04,569
وە دەبێت بیگەڕێنمەوە.

893
01:22:04,586 --> 01:22:05,620
گەڕانەوە؟

894
01:22:06,638 --> 01:22:08,306
گەڕانەوە؟

895
01:22:08,757 --> 01:22:10,360
کەمێک ون بووم.

896
01:22:10,375 --> 01:22:11,477
هیچ.

897
01:22:11,977 --> 01:22:13,096
نەخێر، مانای چییە؟

898
01:22:13,696 --> 01:22:14,846
دەمەوێت بزانم بۆچی
تۆ ئەمە دەکەیت.

899
01:22:15,648 --> 01:22:17,770
بۆچی لێرەیت؟

900
01:22:18,701 --> 01:22:20,370
دەمەوێت چاوم پێت بکەوێت.

901
01:22:26,125 --> 01:22:31,865
تکایە ئەمە بە ڕێگای هەڵە وەرمەگرن،
چاوەڕوانی هیچ ناکەم، بەڕاستی.

902
01:22:32,049 --> 01:22:33,183
تەنها دەمەوێت بڵێم...

903
01:22:34,902 --> 01:22:37,071
بۆ یەکەمجارە
لە ژیانمدا...

904
01:22:39,089 --> 01:22:40,290
شتێکی جدییە.

905
01:22:41,692 --> 01:22:42,776
من...

906
01:22:43,778 --> 01:22:45,079
من زۆرم خۆشدەوێت...

907
01:22:49,000 --> 01:22:50,000
تۆ...

908
01:23:02,897 --> 01:23:04,233
دەبێت تێپەڕین.

909
01:23:04,233 --> 01:23:05,301
منداڵەکەم، کاتی ئەوە هاتووە.

910
01:23:06,317 --> 01:23:07,620
نەخێر ئێمە لێرەین.

911
01:23:07,636 --> 01:23:08,754
تەنها ئەم شوێنە بەجێبهێڵە.
باشە؟

912
01:23:08,754 --> 01:23:09,905
پێم وابوو ڕەنگە...

913
01:23:10,923 --> 01:23:13,175
پێویستە بڵێیت
ئەو چی ڕوویدا.

914
01:23:14,176 --> 01:23:15,212
چونکە ئەگەر من نەبم
لەگەڵ تۆ، من،

915
01:23:15,228 --> 01:23:16,262
وەک ونبوو.

916
01:23:22,169 --> 01:23:26,573
لە ڕاستیدا سەرنج بدەن
ئەو کۆمەڵە دارە.

917
01:23:27,474 --> 01:23:28,875
دەبێت بچین لێکۆڵینەوە بکەین.

918
01:23:28,892 --> 01:23:29,760
بیر ناکەیتەوە؟

919
01:23:31,762 --> 01:23:32,763
تۆ چانسی خۆتت هەبوو.

920
01:23:37,518 --> 01:23:39,554
تۆ چانسی خۆتت هەبوو.

921
01:24:03,145 --> 01:24:04,346
وەستان!

922
01:26:01,254 --> 01:26:05,726
ئەمە پەیوەندی بە منەوە نییە، ڕیبێکا.

923
01:26:20,741 --> 01:26:23,544
دەمەوێت ستایشی ئێوە بکەم.

924
01:26:31,686 --> 01:26:35,223
من زۆرم خۆشدەوێت کە چۆن بۆن دەکەیت.

925
01:28:39,237 --> 01:28:41,841
کاری کردووە
بۆ من پێنج ساڵە.

926
01:28:41,941 --> 01:28:43,509
من هەرگیز بەم شێوەیە نەمبینیوە.

927
01:28:43,526 --> 01:28:46,896
لەو کاتەوە هیچ کڕیارێکم هەڵنەگرتووە
چەندە؟ شەش هەفتە؟

928
01:28:46,912 --> 01:28:49,365
وە تەنانەت هەوڵ مەدە ئەوەم پێ بڵێیت
سەرقاڵی خۆت بوویت،

929
01:28:49,365 --> 01:28:51,534
چونکە من بە تەواوی دەزانم چۆن
کە سەرقاڵی بووە.

930
01:28:52,452 --> 01:28:58,592
دەبێت ئێستا بوەستیت، بۆ...
چاکەی خۆت.

931
01:28:58,592 --> 01:28:59,593
نامەوێت بوەستم.

932
01:28:59,609 --> 01:29:02,346
دەزانم نەخێر.

933
01:29:02,362 --> 01:29:07,234
بەڵام ئەوەندە کچم بینیوە
بڕۆ بۆ کەوتنی ئازاد.

934
01:29:07,301 --> 01:29:09,419
وا نییە.

935
01:29:09,419 --> 01:29:10,454
هەرگیز بەو شێوەیە نییە.

936
01:29:12,073 --> 01:29:13,641
بەڵام ئەوە هەرگیز بە باشی کۆتایی نایەت.

937
01:29:14,659 --> 01:29:17,395
ناچارم. ببوورە.

938
01:29:19,931 --> 01:29:20,898
ببوورە.

939
01:29:23,918 --> 01:29:24,952
حساب بۆ من بکە کچە.

940
01:29:52,598 --> 01:29:54,534
نەفرەت لە جەهەنەم کچان.

941
01:30:30,622 --> 01:30:33,626
ئەو هونەرەی تۆ دروستی دەکەیت، پاریس،
بەڕاستی سەرنجڕاکێشە.

942
01:30:35,227 --> 01:30:37,146
ئەوە تۆیە
پێشتر دەیکرد؟

943
01:30:38,247 --> 01:30:39,264
خولیایە.

944
01:30:39,664 --> 01:30:42,168
من ئەم یەکەم خۆشدەوێت. زۆر جوانە.

945
01:30:42,185 --> 01:30:44,887
هەنگوین ئەمە خولیا نییە.

946
01:30:45,204 --> 01:30:47,507
تۆ زۆر بەهرەمەندیت.
گاڵتە ناکەم.

947
01:30:49,175 --> 01:30:50,227
پێم بڵێ.

948
01:30:53,947 --> 01:30:56,884
باشە گرنگ ئەوەیە...

949
01:30:56,900 --> 01:31:01,705
لە دەرەوەی خاڵەکان...

950
01:31:02,723 --> 01:31:03,757
لە خۆیاندا.

951
01:31:06,360 --> 01:31:08,680
بەڕاستی ئەوان چی دەکەن
مەبەستت ئەوەیە؟

952
01:31:09,681 --> 01:31:11,466
هیچ.

953
01:31:13,585 --> 01:31:16,171
بەڵام کاتێک تۆ...
یەکێکیان لێرە دابنێ...

954
01:31:18,373 --> 01:31:19,457
و لێرەدا...

955
01:31:21,459 --> 01:31:23,245
و لێرەدا...

956
01:31:24,245 --> 01:31:30,568
هەموو شتێک خۆشە، کازۆئال...

957
01:31:30,568 --> 01:31:33,572
وەک ژیان، پارچە پچڕاوەکان.

958
01:31:34,457 --> 01:31:39,495
بە جۆرێک، هەمووان
بە شێوەیەکی سیحراوی پەیوەندی بکە.

959
01:31:42,766 --> 01:31:44,167
هەموو تەنۆلکەیەک...

960
01:31:45,686 --> 01:31:47,187
هەموو بەشێک...

961
01:31:53,960 --> 01:31:57,948
هەمووی پێکەوە کۆدەبێتەوە...

962
01:31:57,948 --> 01:32:02,185
بۆ دروستکردنی وێنەیەک
تەواو.

963
01:33:26,025 --> 01:33:30,396
ڕێنماییم هەیە بۆ ئەوەی پێتان بدەم
ئەمەش دوای پرسە.

964
01:33:31,297 --> 01:33:32,398
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

965
01:33:33,199 --> 01:33:34,634
تۆ کێی؟

966
01:33:45,646 --> 01:33:47,548
ناچارم بڵێم.
لە هەموو ئەم ساڵانەدا،

967
01:33:47,564 --> 01:33:55,242
هەرگیز موکلێکم نەبووە جێم بهێڵێت
سەرلێشێواو، تا ئێستا.

968
01:33:55,242 --> 01:33:58,259
باشە، کەواتە لێرە
ڕاستە.

969
01:33:58,259 --> 01:34:00,828
زۆر سەیری درامای سابونکەرەکان دەکەم.

970
01:34:01,528 --> 01:34:03,298
بۆیە کاتێک وەرمگرت
پەیوەندیەکەت،

971
01:34:04,215 --> 01:34:06,918
سەرەتا بیرم لەوە کردەوە:

972
01:34:06,918 --> 01:34:09,204
دەبێت دوانە دۆزەخەکە بێت
لە خاتوو وایتەوە.

973
01:34:09,204 --> 01:34:13,556
یان بڕیار بوو ڕەشبگیری بکەیت
ڤالێنتینا کە من پێشنیار ناکەم،

974
01:34:13,556 --> 01:34:15,695
چونکە شتێکی ڕاستەقینە و...
ژنە شێتەکە.

975
01:34:17,645 --> 01:34:23,085
خۆشەویستترینی من ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت
پەیوەندی بە یانەی ڤالێنتینا بکەن.

976
01:34:40,554 --> 01:34:41,822
سوپاس.

977
01:34:42,839 --> 01:34:44,609
پێویستم بەم شتە بوو.

978
01:34:47,893 --> 01:34:49,714
وە سوپاس بۆ...
چاوم پێ بکەوێت.

979
01:34:51,715 --> 01:34:53,534
چیت بۆ بکەم؟

980
01:34:53,551 --> 01:34:54,619
کاتێک کاتی هات،
حەز دەکەم

981
01:34:54,635 --> 01:34:55,670
بۆ ئەوەی ئەوە بداتە پاریس.

982
01:34:59,691 --> 01:35:00,692
دیارییەکە.

983
01:35:00,692 --> 01:35:02,176
ئەو دەزانێت مانای چییە.

984
01:35:02,678 --> 01:35:03,711
بەڵێ، بەڵام خەریکە بیبینیت
هەموو ڕۆژێک،

985
01:35:03,728 --> 01:35:05,480
بۆ نایدەیت
خۆت؟

986
01:35:05,731 --> 01:35:07,148
نەخێر، من...

987
01:35:08,450 --> 01:35:12,087
تا ئێستا نەمتوانیوە پاریس ببینم
لە ڕۆژانی کۆتاییدا.

988
01:35:13,622 --> 01:35:17,076
شەڕی خۆشەویستان. ببوورە.

989
01:35:19,079 --> 01:35:22,115
باشە، دەتوانیت
چاویلکەکەت داکەنە؟

990
01:35:22,532 --> 01:35:23,549
من ناتوانم بیبینم.

991
01:35:23,565 --> 01:35:24,768
ئەمەش شێتم دەکات.

992
01:35:38,138 --> 01:35:39,700
بەڕاستی دواهەمین...
شەو شێت بوو.

993
01:35:39,700 --> 01:35:41,652
ئەمە گرنگە.

994
01:35:41,669 --> 01:35:44,071
من دەمەوێت ئەو کچە بڕوات.

995
01:35:44,088 --> 01:35:50,529
ئایا هەرگیز ئەوە بە بیرتدا هاتووە
ئایا لەبەر ئەوەی حەزمان لێیە دەیکەین؟

996
01:35:50,545 --> 01:35:55,417
کە ئێمە شانازی بە خۆمانەوە دەکەین
کار، کە دەرفەتمان هەبوو؟

997
01:35:55,417 --> 01:35:57,519
تۆ، بەڵێ...

998
01:35:59,521 --> 01:36:00,789
بەڵام پاریس نا.

999
01:36:04,810 --> 01:36:07,262
بەڕاستی گرنگی پێدەدات
بۆ ئەو، ڕاستە؟

1000
01:36:19,809 --> 01:36:21,627
من عاشقی ئەوم.

1001
01:36:22,528 --> 01:36:24,347
بەڵێ، تۆ وایت.

1002
01:36:27,351 --> 01:36:28,668
بەڵام ڕقم لەوەیە ئەمە بڵێم.

1003
01:36:29,152 --> 01:36:31,955
تۆ کۆتا کەس نابیت.

1004
01:36:33,957 --> 01:36:37,661
من دەبێ هی تۆ بم
دوا... موکل.

1005
01:36:39,697 --> 01:36:41,465
ئەو متمانەی بە تۆ هەیە سیلڤی.

1006
01:36:42,182 --> 01:36:44,252
ئەو متمانەی پێتە، دەزانم.

1007
01:36:47,472 --> 01:36:49,524
جارێکی تر پاریس نابینمەوە.

1008
01:36:50,709 --> 01:36:52,010
هاوسەرەکەت بۆی دەرکەوت، ڕاستە؟

1009
01:36:54,679 --> 01:36:56,247
ئایا تۆ فیلمی درامای درامات دەوێت؟

1010
01:37:04,573 --> 01:37:05,925
من دەمرم...

1011
01:37:07,927 --> 01:37:09,445
شێرپەنجە.

1012
01:37:12,448 --> 01:37:15,195
کاتێکی زۆرم نییە، و...

1013
01:37:21,640 --> 01:37:24,276
من ئەوەم ناوێت
پاریس بەم شێوەیە دەمبینێت.

1014
01:37:26,997 --> 01:37:28,871
دەمەوێت باش لەبیرم بێت.

1015
01:37:29,226 --> 01:37:30,768
بێگومان.

1016
01:37:30,768 --> 01:37:33,353
شتە باشەکان لەبیرت بێت.

1017
01:37:33,771 --> 01:37:34,939
باشە گوێم لێ بگرە.

1018
01:37:36,957 --> 01:37:39,493
دەبێت ماڵئاوایی لێ بکەیت.

1019
01:37:40,645 --> 01:37:41,796
دەبێت ئەمە بکەیت.

1020
01:37:41,796 --> 01:37:43,064
ئەوە دەزانیت.

1021
01:37:44,082 --> 01:37:46,350
سەیرکە، دەزانم تۆ ترساویت.

1022
01:37:49,454 --> 01:37:51,489
تۆ ناتوانی تەنها...
نەمێنێت.

1023
01:37:52,408 --> 01:37:53,709
وە نامەوێت تۆ نیگەران بیت

1024
01:37:53,725 --> 01:37:57,229
لەگەڵ پاریس، چونکە من پشتگیری لێدەکەم.

1025
01:37:58,434 --> 01:38:00,196
من دەیخەمە ناو هی خۆمەوە
گیرفانی پشتەوە،

1026
01:38:02,029 --> 01:38:03,827
من ئاگاداری پاریس دەبم،

1027
01:38:03,827 --> 01:38:05,817
بەڵام دەبێت پێی بڵێیت.

1028
01:38:06,077 --> 01:38:07,373
وە تەنها بەهۆی ئەوەوە نییە...

1029
01:38:08,390 --> 01:38:09,491
هەروەها بۆ ئێوەش.

1030
01:38:12,511 --> 01:38:13,546
بۆ تۆ.

1031
01:38:16,953 --> 01:38:18,902
کەواتە وەک لە بازرگانیدا دەڵێن،

1032
01:38:20,920 --> 01:38:21,922
لە سەرووی ژنانەوە.

1033
01:40:34,662 --> 01:40:36,064
پێویستە ماڵئاوایی بکەم.

1034
01:40:40,386 --> 01:40:41,619
چی ڕوودەدات؟

1035
01:40:41,836 --> 01:40:43,272
زۆر خۆشم دەوێی.

1036
01:40:43,988 --> 01:40:45,356
ئەگەر بەڕاستی ئەمەت دەوێت...

1037
01:40:47,059 --> 01:40:48,777
من ئەمەم دەوێت.

1038
01:40:49,778 --> 01:40:52,247
من ئەمەم ویستووە
بە درێژایی ژیانم.

1039
01:40:52,300 --> 01:40:54,199
وە تۆش پێت بەخشیووم.

1040
01:41:53,445 --> 01:41:54,547
سڵاو گیانە.

1041
01:41:59,252 --> 01:42:00,803
ئایا تۆ باشیت؟

1042
01:42:01,207 --> 01:42:03,263
لە ماڵەوە دەتبینمەوە.

1043
01:42:06,160 --> 01:42:11,892
دایکت منی بەکرێ گرت بۆ کارکردن
بۆ تۆ تا ئەو کاتەی پێویستت بە منە.

1044
01:42:12,966 --> 01:42:14,068
ئەمە چیە؟

1045
01:42:14,084 --> 01:42:16,487
دایکت دەستی گرت
دوا وەسیەتنامەکەی.

1046
01:42:17,504 --> 01:42:22,444
زۆر سەرقاڵی بووم
لە چەند مانگی ڕابردوودا.

1047
01:42:23,128 --> 01:42:26,781
کاتێک ئەمە دەخوێنیتەوە لە هەموو شتێک تێدەگەیت.

1048
01:42:28,550 --> 01:42:29,417
ئایا تۆ باشیت؟

1049
01:42:29,434 --> 01:42:30,135
بەڵێ.

1050
01:42:30,835 --> 01:42:35,757
ئەو ویستویەتی دڵنیا بێت
کە پێویستم بە هیچ نەدەبوو.

1051
01:42:38,426 --> 01:42:46,302
من لەوە دڵنیا بووم
کاتە سەختەکان دەهاتە ئاراوە.

1052
01:42:46,852 --> 01:42:53,692
بۆیە منی بەکرێ گرت بۆ...
بەرژەوەندییەکانتان بپارێزن.

1053
01:42:54,877 --> 01:43:01,017
من هەرگیز ژنێکم نەبینیوە لەگەڵ...
کارەکتەری زیاتر لە دایکت.

1054
01:43:01,818 --> 01:43:04,254
دڵسۆزترینی من
پرسە و سەرەخۆشی دەکەین.

1055
01:43:17,985 --> 01:43:19,186
ئایا تۆ باشیت؟

1056
01:43:27,245 --> 01:43:29,614
لە ماڵەوە دەتبینم باشە؟

1057
01:43:47,667 --> 01:43:48,635
"جێسیکای ئازیزم..."

1058
01:43:48,651 --> 01:43:50,653
"جێسیکای ئازیزم...

1059
01:43:50,670 --> 01:43:54,207
دەزانم ئەمە ناتوانێت ڕابردوو بسڕێتەوە،
بەڵام دەتوانێت داهاتووتان بپارێزێت.

1060
01:43:54,674 --> 01:43:59,679
کاتێک باوکت موڵک و ماڵی خۆی پێدام،
بڕیارمدا دوا ئاواتم بەدی بهێنم،

1061
01:43:59,696 --> 01:44:02,266
بەجۆرێک کە سێ کەسەکەم
منداڵان یەکسان بوون،

1062
01:44:02,283 --> 01:44:07,188
هاوبەشکردنی داهاتوو وەک...
برایانی ڕاستەقینە.

1063
01:44:08,756 --> 01:44:14,128
کەواتە ئەوەی نەمتوانی بیکەم
ژیان، ئێستا دەیکەم، دەتپارێزم.

1064
01:44:18,300 --> 01:44:20,701
تەنها ئەوە بزانە کە من...
من لەگەڵ تۆم. "

1065
01:44:21,353 --> 01:44:26,224
خۆشم دەوێی... دایە.

1066
01:44:52,902 --> 01:44:55,039
خوایە گیان.

1067
01:45:01,525 --> 01:45:02,563
لێبوردن.

1068
01:45:08,570 --> 01:45:10,338
ببوورە. شاجوان سکۆفیڵد؟

1069
01:45:13,074 --> 01:45:14,576
تۆ هونەرمەندی، ڕاستە؟

1070
01:45:14,576 --> 01:45:15,360
سڵاو.

1071
01:45:16,361 --> 01:45:17,579
بەڵێ.

1072
01:45:19,381 --> 01:45:20,645
ئایا تۆ دەناسم؟

1073
01:45:21,332 --> 01:45:22,167
نەخێر...

1074
01:45:23,485 --> 01:45:24,719
بەڵام تۆ دایکمت دەناسی.

1075
01:45:32,328 --> 01:45:33,662
وە...

1076
01:45:34,880 --> 01:45:35,848
دەمەوێت بزانم...

1077
01:45:37,822 --> 01:45:41,070
دەمەوێت دەربارەی دایکم بزانم.

1078
01:45:43,389 --> 01:45:44,290
باشە.

1079
01:45:46,342 --> 01:45:49,679
سەیرکە، هەست دەکەم دەمەوێت
چیارۆسکورۆکەت بناسە.

1080
01:45:50,697 --> 01:45:55,169
وە دەمەوێت بزانم لە...
لە کۆتاییدا بوو بە کێ.

1081
01:46:00,774 --> 01:46:02,393
وە ئێستا ناوەندەکە
لە شاجوان سکۆفیڵدەوە...

1082
01:46:02,577 --> 01:46:03,845
حەز دەکەیت چی بزانیت؟

1083
01:46:07,849 --> 01:46:09,050
یون پێتی مۆرت.

1084
01:46:37,977 --> 01:46:42,174
وەرگێڕان: گێریگاتۆ
شوبات/٢٠١٣

